Brown Adalsteinn, Marchildon Greg, Bornstein Stephen, Ellen Moriah
Dalla Lana School of Public Health, University of Toronto, Sixth Floor, 155 College Street, Toronto, ON, M5T 3M7, Canada.
Institute of Health Policy, Management and Evaluation, Dalla Lana School of Public Health, Toronto, Canada.
Isr J Health Policy Res. 2018 Oct 2;7(1):55. doi: 10.1186/s13584-018-0247-7.
Interactions between government and academia can be an important support to effective policy and they can also ground researchers' methods and perspectives more strongly in the realities of policy-making and politics, leading to more relevant research. If properly developed, these interactions can lead to relationships between government and academia that re-enforce evidence-informed policy and useful research. However, strong relationships require repeated interactions and strong personal connections, something that can be supported through careers that cross academia and government. Academic and public service polices that value these kinds of careers can help build strong relationships.
政府与学术界之间的互动可以为有效政策提供重要支持，还能使研究人员的方法和观点更紧密地基于政策制定和政治的现实，从而产生更具相关性的研究。如果得到妥善发展，这些互动能够促成政府与学术界之间的关系，强化基于证据的政策和实用的研究。然而，牢固的关系需要反复互动和紧密的个人联系，而跨学术界和政府的职业发展可以对此提供支持。重视这类职业的学术和公共服务政策有助于建立牢固的关系。
