Centre for Invasion Biology, Department of Botany and Zoology, Stellenbosch University, Matieland, 7602, South Africa.
Marine Programme, South African National Biodiversity Institute, Kirstenbosch Research Centre, Private Bag X7, Claremont 7735, South Africa.
J Environ Manage. 2019 Jan 15;230:159-167. doi: 10.1016/j.jenvman.2018.09.063. Epub 2018 Oct 1.
Recreational vessels are important contributors to the spread of marine alien species, particularly in relation to secondary spread within novel regions. As such, these vessels should be considered a monitoring priority. The aim of this study was to identify a preferred method for monitoring recreational vessels for alien species, while simultaneously developing a framework that enables managers to objectively choose the most effective sampling approach given their financial constraints. Divers and a remotely operated vehicle (ROV) were considered in relation to four sampling approaches i.e. meanders, transects, inspection of niche areas and the collection of quadrats. Each was applied to the same 53 vessels which represented a spectrum of hull fouling cover. The most effective methods were diver scrape quadrats (Range of alien species numbers per quadrat: 0-9, Total alien species: 20) and inspections of niche areas (Range of alien species numbers: 0-5, Total alien species: 9). All methods employed using an ROV had low efficacy and incurred high costs. While scrape samples were one of the most expensive methods, this was offset by the lowest cost per species detected. Thus, it is recommended that monitoring programmes utilize scrape samples and niche area inspections, but when faced with financial constraints, diver meanders and niche inspections offer sound alternatives for detecting alien species.
娱乐船只对海洋外来物种的传播起着重要作用,尤其是在新区域内的二次传播方面。因此,这些船只应被视为监测的重点。本研究旨在确定监测娱乐船只外来物种的首选方法,同时制定一个框架,使管理者能够根据自身的财务限制,客观地选择最有效的采样方法。本研究考虑了潜水员和遥控潜水器(ROV)两种方法,针对四种采样方法(蜿蜒采样、横截采样、生态位检查和方格样方采集)进行了比较。这四种方法都应用于同一组 53 艘具有不同船体污垢覆盖范围的船只上。最有效的方法是潜水员刮取方格样方(每个方格样方的外来物种数量范围:0-9,总外来物种数量:20)和生态位检查(外来物种数量范围:0-5,总外来物种数量:9)。所有使用 ROV 的方法都效果不佳,成本高昂。虽然刮样是最昂贵的方法之一,但考虑到每检测到一个物种的最低成本,这一方法是可行的。因此,建议监测计划利用刮样和生态位检查,但在面临财务限制时,潜水员蜿蜒采样和生态位检查是检测外来物种的可靠替代方法。