Rheumatology Unit, Department of Clinical and Experimental Medicine, University of Pisa, Italy.
Clin Exp Rheumatol. 2018 Sep-Oct;36 Suppl 114(5):68-73. Epub 2018 Oct 1.
Musculoskeletal symptoms are among the most common manifestations in patients with systemic lupus erythematosus (SLE), being reported in up to 95% of patients; joint and tendon involvement can range from arthralgia to severe deforming arthropathy; while myositis a rare manifestation, comorbid fibromyalgia is reported in up to 40% of SLE patients. All these manifestations have a significant impact on the patients' quality of life, possibly leading to disability and functional impairment in daily living activities. In recent years, thanks to the availability of new imaging techniques for the assessment of tendon and joint pathologies, the approach to the definition and characterisation of these manifestations in SLE is constantly evolving. In this review we will therefore illustrate the state of the art of imaging techniques in the assessment of joint involvement in SLE, focusing on ultrasounds (US) and magnetic resonance (MRI), discussing their advantages, drawbacks and possible future developments. The main findings that emerge from the recent literature is that imaging studies may allow a more accurate definition of disease subtypes revealing an unexpected higher prevalence of joint and tendon involvement with respect to what known by clinical evaluation and standard radiography. Indeed, US and MRI also made possible the identification of joints and tendons pathologies in patients with no or very mild clinical symptoms. On the other hand, the interpretation of some findings remains uncertain, as well as the validity and feasibility of this analysis in clinical practice. Thus, further studies should clarify the clinical meaning of subclinical abnormalities detected in US and MRI scans and their impact on the long-term outcomes.
肌肉骨骼症状是红斑狼疮(SLE)患者最常见的表现之一,高达 95%的患者有此症状;关节和肌腱受累范围从关节痛到严重的变形性关节炎;而肌炎是一种罕见的表现,但多达 40%的 SLE 患者同时患有纤维肌痛症。所有这些表现都对患者的生活质量有重大影响,可能导致残疾和日常生活活动功能障碍。近年来,由于有了评估肌腱和关节病变的新成像技术,SLE 这些表现的定义和特征的处理方法也在不断发展。因此,在本篇综述中,我们将阐述评估 SLE 关节受累的成像技术的最新进展,重点介绍超声(US)和磁共振成像(MRI),讨论其优缺点及可能的未来发展。最近的文献中主要的研究结果表明,影像学研究可能可以更准确地定义疾病亚型,与临床评估和标准 X 射线检查所了解的情况相比,揭示出更高的关节和肌腱受累的发生率。事实上,US 和 MRI 还可以在没有或仅有非常轻微临床症状的患者中发现关节和肌腱的病理变化。另一方面,一些发现的解读仍然存在不确定性,以及这种分析在临床实践中的有效性和可行性。因此,需要进一步的研究来阐明在 US 和 MRI 扫描中检测到的亚临床异常的临床意义及其对长期结局的影响。