Dörner Thomas, Vital Edward M, Ohrndorf Sarah, Alten Rieke, Bello Natalia, Haladyj Ewa, Burmester Gerd
Department of Rheumatology and Clinical Immunology, Charité-Universitätsmedizin Berlin, Berlin, Germany.
Deutsches Rheuma-Forschungszentrum Berlin, Berlin, Germany.
Rheumatol Ther. 2022 Jun;9(3):781-802. doi: 10.1007/s40744-022-00442-z. Epub 2022 Mar 31.
Although the clinical approach to the management of musculoskeletal manifestations in systemic lupus erythematosus (SLE) is often similar to that of rheumatoid arthritis (RA), there are distinct differences in immunopathogenesis, structural and imaging phenotypes and therapeutic evidence. Additionally, there are few published comparisons of these diseases. The objective of this narrative literature review is to compare the immunopathogenesis, structural features, magnetic resonance imaging (MRI) and musculoskeletal ultrasound (MSUS) studies and management of joint manifestations in RA and SLE. We highlight the key similarities and differences between the two diseases. Overall, the literature evaluated indicates that synovitis and radiographical progression are the key features in RA, while inflammation without swelling, tendinitis and tenosynovitis are more prominent features in SLE. In addition, the importance of defining patients with RA by the presence or absence of autoantibodies and categorizing patients with SLE by synovitis detected by musculoskeletal ultrasound and by structural phenotype (non-deforming, non-erosive arthritis, Jaccoud's arthropathy and 'Rhupus') with respect to joint manifestations will also be discussed. An increased understanding of the joint manifestations in RA and SLE may inform evidence-based clinical decisions for both diseases.
虽然系统性红斑狼疮(SLE)肌肉骨骼表现的临床处理方法通常与类风湿关节炎(RA)相似,但在免疫发病机制、结构和影像学表型以及治疗证据方面存在明显差异。此外,关于这两种疾病的已发表比较较少。本叙述性文献综述的目的是比较RA和SLE的免疫发病机制、结构特征、磁共振成像(MRI)和肌肉骨骼超声(MSUS)研究以及关节表现的管理。我们强调这两种疾病之间的关键异同点。总体而言,所评估的文献表明滑膜炎和影像学进展是RA的关键特征,而无肿胀的炎症、肌腱炎和腱鞘炎在SLE中更为突出。此外,还将讨论根据自身抗体的有无来定义RA患者以及根据肌肉骨骼超声检测到的滑膜炎和结构表型(非变形、非侵蚀性关节炎、雅库关节病和“Rhupus”)对SLE患者进行分类对于关节表现的重要性。对RA和SLE关节表现的进一步了解可能为这两种疾病基于证据的临床决策提供依据。