Suppr超能文献

质子泵抑制剂治疗后持续出现症状是由于难治性胃食管反流病还是其他疾病?

ARE THE PERSISTENT SYMPTOMS TO PROTON PUMP INHIBITOR THERAPY DUE TO REFRACTORY GASTROESOPHAGEAL REFLUX DISEASE OR TO OTHER DISORDERS?

作者信息

Azzam Rimon Sobhi

机构信息

Universidade de São Paulo, Faculdade de Medicina, Hospital das Clínicas, Departamento de Gastroenterologia, São Paulo, SP, Brasil.

出版信息

Arq Gastroenterol. 2018 Nov;55Suppl 1(Suppl 1):85-91. doi: 10.1590/S0004-2803.201800000-48. Epub 2018 Oct 4.

Abstract

BACKGROUND

Gastroesophageal reflux disease (GERD) is a clinical condition that develops when the reflux of stomach contents causes troublesome symptoms and/or complications. Transient lower esophageal sphincter relaxation is the main pathophysiological mechanism of GERD. Symptoms and complications can be related to the reflux of gastric contents into the esophagus, oral cavity, larynx and/or the lung. Symptoms and other possible manifestations of GERD are heartburn, regurgitation, dysphagia, non-cardiac chest pain, chronic cough, chronic laryngitis, asthma and dental erosions. The proton pump inhibitor (PPI) is the first-choice drug and the most commonly medication used for the treatment of GERD. The most widespread definition of Refractory GERD is the clinical condition that presents symptoms with partial or absent response to twice-daily PPI therapy. Persistence of symptoms occurs in 25% to 42% of patients who use PPI once-daily and in 10% to 20% who use PPI twice-daily.

OBJECTIVE

The objective is to describe a review of the current literature, highlighting the causes, diagnostic aspects and therapeutic approach of the cases with suspected reflux symptoms and unresponsive to PPI.

CONCLUSION

Initially, the management of PPI refractoriness consists in correcting low adherence to PPI therapy, adjusting the PPI dosage and emphasizing the recommendations on lifestyle modification change, avoiding food and activities that trigger symptoms. PPI decreases the number of episodes of acid reflux; however, the number of "non-acid" reflux increases and the patient continues to have reflux despite PPI. In this way, it is possible to greatly reduce greatly the occurrence of symptoms, especially those dependent on the acidity of the refluxed material. Response to PPI therapy can be evaluated through clinical, endoscopic, and reflux monitoring parameters. In the persistence of the symptoms and/or complications, other causes of Refractory GERD should be suspected. Then, diagnostic investigation must be initiated, which is supported by clinical parameters and complementary exams such as upper digestive endoscopy, esophageal manometry and ambulatory reflux monitoring (esophageal pH monitoring or esophageal impedance-pH monitoring). Causes of refractoriness to PPI therapy may be due to the true Refractory GERD, or even to other non-reflux diseases, which can generate symptoms similar to GERD. There are several causes contributing to PPI refractoriness, such as inappropriate use of the drug (lack of patient adherence to PPI therapy, inadequate dosage of PPI), residual acid reflux due to inadequate acid suppression, nocturnal acid escape, "non-acid" reflux, rapid metabolism of PPI, slow gastric emptying, and misdiagnosis of GERD. This is a common cause of failure of the clinical treatment and, in this case, the problem is not the treatment but the diagnosis. Causes of misdiagnosis of GERD are functional heartburn, achalasia, megaesophagus, eosinophilic esophagitis, other types of esophagitis, and other causes. The diagnosis and treatment are specific to each of these causes of refractoriness to clinical therapy with PPI.

摘要

背景

胃食管反流病(GERD)是一种临床病症,当胃内容物反流导致令人不适的症状和/或并发症时就会发生。一过性下食管括约肌松弛是GERD的主要病理生理机制。症状和并发症可能与胃内容物反流至食管、口腔、喉和/或肺部有关。GERD的症状和其他可能表现包括烧心、反流、吞咽困难、非心源性胸痛、慢性咳嗽、慢性喉炎、哮喘和牙齿侵蚀。质子泵抑制剂(PPI)是治疗GERD的首选药物且是最常用的药物。难治性GERD最广泛的定义是对每日两次PPI治疗部分或无反应而出现症状的临床病症。每日服用一次PPI的患者中25%至42%会持续出现症状,每日服用两次PPI的患者中10%至20%会持续出现症状。

目的

目的是描述对当前文献的综述,突出疑似反流症状且对PPI无反应病例的病因、诊断方面和治疗方法。

结论

最初,PPI难治性的管理在于纠正对PPI治疗的低依从性、调整PPI剂量并强调生活方式改变的建议,避免触发症状的食物和活动。PPI可减少胃酸反流发作次数;然而,“非酸性”反流次数增加,尽管使用了PPI患者仍有反流。通过这种方式,可大幅减少症状的发生,尤其是那些依赖反流物质酸度的症状。可通过临床、内镜和反流监测参数评估对PPI治疗的反应。在症状和/或并发症持续存在时,应怀疑难治性GERD的其他病因。然后,必须启动诊断性检查,这由临床参数和诸如上消化道内镜检查、食管测压和动态反流监测(食管pH监测或食管阻抗-pH监测)等辅助检查支持。对PPI治疗难治的原因可能是真正的难治性GERD,甚至是其他非反流性疾病,它们可产生与GERD相似的症状。导致PPI难治的原因有多种,如药物使用不当(患者对PPI治疗依从性差、PPI剂量不足)、抑酸不足导致的残余胃酸反流、夜间酸突破、“非酸性”反流、PPI快速代谢、胃排空缓慢以及GERD误诊。这是临床治疗失败的常见原因,在这种情况下,问题不在于治疗而在于诊断。GERD误诊的原因有功能性烧心、贲门失弛缓症、巨食管、嗜酸性粒细胞性食管炎、其他类型的食管炎以及其他原因。对于这些导致对PPI临床治疗难治的每种原因,诊断和治疗都具有特异性。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验