Otrubova Olga, Jerigova Monika, Halaszova Sona, Turecky Ladislav, Muchova Jana, Velic Dusan
Department of Occupational Medicine and Toxicology, National Toxicological Information Centre, University Hospital Bratislava, Faculty of Medicine, Comenius University, Limbova 5, 833 05, Bratislava, Slovakia.
Gen Physiol Biophys. 2018 Sep;37(5):527-535. doi: 10.4149/gpb_2018011.
This work provides complex characterisation of cirrhotic rat liver tissue induced by carbon tetrachloride using biochemical and histopathological analyses, and also presents a novel approach, secondary ion mass spectrometry (SIMS). According to our knowledge, this is the first report that compares these three different approaches in study of liver damage. We observed increased levels of triacylglycerols and total cholesterol in the liver and decreased levels of those parameters in the plasma. Histopathological observations include fat accumulation in the cells and changes in internal configuration of cells such as shift of position of organelles from the centre to the edge. The damage to the rat tissue is additionally determined by SIMS analysis, which characterizes, among other substances, diacylglycerols, cholesterol and fatty acids, such as linoleic and oleic acids. Interestingly, unlike other observed particles, a marked difference in SIMS intensity for diacylglycerol C37H69O4 positive fragment at 575.5 m/u was observed. In fact, there was one order of magnitude difference between intoxicated liver samples and controls and this molecular signal seems to be a potential chemical indicator of the damage. The SIMS images are consistent with histopathological results and they additionally provide information about distribution of chemical compound which is a new potential tool for the liver disease characterisation on molecular level.
本研究采用生化和组织病理学分析方法,对四氯化碳诱导的肝硬化大鼠肝组织进行了综合表征,并提出了一种新方法——二次离子质谱法(SIMS)。据我们所知,这是第一份在肝损伤研究中比较这三种不同方法的报告。我们观察到肝脏中三酰甘油和总胆固醇水平升高,而血浆中这些参数水平降低。组织病理学观察结果包括细胞内脂肪堆积以及细胞内部结构的变化,如细胞器位置从细胞中心向边缘转移。通过SIMS分析进一步确定了大鼠组织的损伤情况,该分析除了对其他物质进行表征外,还对二酰甘油、胆固醇和脂肪酸(如亚油酸和油酸)进行了表征。有趣的是,与其他观察到的粒子不同,在575.5 m/u处观察到二酰甘油C37H69O4正离子碎片的SIMS强度存在显著差异。实际上,中毒肝脏样本与对照之间存在一个数量级的差异,并且这种分子信号似乎是损伤的潜在化学指标。SIMS图像与组织病理学结果一致,并且它们还提供了有关化合物分布的信息,这是在分子水平上表征肝脏疾病的一种新的潜在工具。