Chen Qinghai, Jin Peng, Ji Xiaoyan, Du Haiwei, Lu Junhua
Department of Surgery, First Teaching Hospital of Tianjin University of Traditional Chinese Medicine, Tianjin, 300000, PR China.
Department of Emergency Ward, First Teaching Hospital of Tianjin University of Traditional Chinese Medicine, Tianjin, 300000, PR China.
Clin Res Hepatol Gastroenterol. 2019 Aug;43(4):365-372. doi: 10.1016/j.clinre.2018.09.004. Epub 2018 Oct 9.
Selective bile duct cannulation is the prerequisite for all endoscopic biliary therapeutic interventions, but this cannot always be achieved easily. Despite advances and new developments in endoscopic accessories, selective biliary access fails in 5%-15% of cases, even in expert high volume centers. Various techniques - such as double-guidewire induced cannulation, pre-cut papillotomy or transpancreatic sphincterotomy with or without placement of a pancreatic stent - have been used to improve cannulation success rates. Repeated and prolonged attempts at cannulation increase the risk of pancreatitis. Repeating the ERCP within a few days after initial failed pre-cut is a successful strategy and should be tried before contemplating more invasive, alternative interventions such as percutaneous-endoscopic or endoscopic ultrasound guided rendezvous procedure, percutaneous transhepatic or surgical intervention. However, standard guidelines or sequential protocol has not been existed up to now. In certain circumstances, there are unique clinical indications for which invasive, alternative interventions should be preferred. We present and discuss the methods that can be used in difficult or failed initial ERCP, therefore to provide practical advice for endoscopists, especially those who are inexperienced.
选择性胆管插管是所有内镜下胆道治疗干预的前提条件,但这并非总能轻易实现。尽管内镜附件有了进步和新发展,但即使在经验丰富、手术量大的中心,选择性胆管插管在5% - 15%的病例中仍会失败。各种技术,如双导丝引导插管、预切开乳头括约肌切开术或经胰管括约肌切开术(有无放置胰管支架)已被用于提高插管成功率。反复和长时间的插管尝试会增加胰腺炎的风险。在初次预切开失败后的几天内重复进行内镜逆行胰胆管造影(ERCP)是一种成功的策略,在考虑更具侵入性的替代干预措施(如经皮内镜或内镜超声引导下会师术、经皮经肝胆管造影或手术干预)之前应尝试这种方法。然而,目前尚未存在标准指南或序贯方案。在某些情况下,存在一些独特的临床指征,对于这些指征,应优先选择侵入性的替代干预措施。我们展示并讨论了可用于初次ERCP困难或失败情况的方法,从而为内镜医师,尤其是经验不足的内镜医师提供实用建议。