• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

手术治疗与内镜治疗大于 2cm 的早期食管鳞状细胞癌的近期和远期疗效比较:一项回顾性研究。

Comparison of the short-term and long-term outcomes of surgical treatment versus endoscopic treatment for early esophageal squamous cell neoplasia larger than 2 cm: a retrospective study.

机构信息

Department of Gastroenterology and Hepatology, Jinling Hospital, No. 305, East Zhongshan Road, Nanjing, 210002, Jiangsu, China.

Department of Pathology, Jinling Hospital, No. 305, East Zhongshan Road, Nanjing, 210002, Jiangsu, China.

出版信息

Surg Endosc. 2019 Jul;33(7):2304-2312. doi: 10.1007/s00464-018-6524-2. Epub 2018 Oct 25.

DOI:10.1007/s00464-018-6524-2
PMID:30361966
Abstract

BACKGROUND

NCCN Guidelines of esophageal cancer recommend that endoscopic therapy is considered "preferred" for patients with limited early-stage disease less than or equal to 2 cm. However, there is currently no definite evidence to support either endoscopic therapy or esophagectomy for early esophageal cancer larger than 2 cm. We aimed to explore the optimal treatment for this condition.

METHODS

From January 2010 to June 2016, 116 patients with early esophageal neoplasia [high-grade dysplasia (HGD), lamina propria and muscularis mucosae (T1a) cancer, selected superficial submucosa (T1b) cancer without lymph node metastases] larger than 2 cm and treated either surgically or endoscopically were included.

RESULTS

Endoscopic therapy was performed in 69 patients and esophagectomy in 47 patients, respectively. The median follow-up time was 43.8 months in the endoscopic cohort and 49.4 months in the surgical cohort. The overall survival was similar between the two cohorts (97.1% vs. 91.5%, P = 0.18). Survival without readmission for treatment-related complicates was also similar. Minor and severe procedure-related complications occurred more often in the surgical cohort than in the endoscopic cohort (63.8% vs. 43.5% and 8.5% vs. 0 respectively, P < 0.05 for both). Four patients in the endoscopic cohort had to undergo additional esophagectomy and were alive during follow-up. There were no procedure-related deaths in the endoscopic cohort, whereas two deaths occurred in the surgical cohort. Recurrence occurred in nine patients in the endoscopic group (13%): six with local recurrence, one with residual neoplasia and two with metachronous neoplasia. None of them died after repeated endoscopic treatments.

CONCLUSIONS

Efficacy was similar between endoscopic therapy and esophagectomy in the treatment of early esophageal squamous cell neoplasia larger than 2 cm and endoscopic therapy was associated with fewer and manageable complications. We recommend endoscopic treatment should be preferred selected for early esophageal neoplasia larger than 2 cm.

摘要

背景

NCCN 食管癌指南建议,对于局限于早期疾病且病变小于或等于 2cm 的患者,内镜治疗被认为是“首选”。然而,目前尚无明确证据支持内镜治疗或食管切除术治疗大于 2cm 的早期食管癌。我们旨在探讨这种情况下的最佳治疗方法。

方法

从 2010 年 1 月至 2016 年 6 月,共纳入 116 例早期食管肿瘤[高级别上皮内瘤变(HGD)、固有层和黏膜肌层(T1a)癌、选择无淋巴结转移的浅层黏膜下(T1b)癌]大于 2cm 的患者,分别接受内镜治疗或手术治疗。

结果

69 例患者接受内镜治疗,47 例患者接受手术治疗。内镜组中位随访时间为 43.8 个月,手术组为 49.4 个月。两组的总生存率相似(97.1%比 91.5%,P=0.18)。无因治疗相关并发症而再入院的生存率也相似。手术组的轻微和严重与手术相关的并发症发生率高于内镜组(63.8%比 43.5%和 8.5%比 0,均 P<0.05)。内镜组中有 4 例患者需要再次接受食管切除术,且在随访期间存活。内镜组无手术相关死亡,而手术组有 2 例死亡。内镜组有 9 例(13%)患者复发:6 例局部复发,1 例残留肿瘤,2 例同时性肿瘤。他们在接受多次内镜治疗后均未死亡。

结论

内镜治疗与食管切除术治疗大于 2cm 的早期食管鳞状细胞癌的疗效相似,内镜治疗相关并发症较少且易于管理。我们建议对于大于 2cm 的早期食管肿瘤,应优先选择内镜治疗。

相似文献

1
Comparison of the short-term and long-term outcomes of surgical treatment versus endoscopic treatment for early esophageal squamous cell neoplasia larger than 2 cm: a retrospective study.手术治疗与内镜治疗大于 2cm 的早期食管鳞状细胞癌的近期和远期疗效比较:一项回顾性研究。
Surg Endosc. 2019 Jul;33(7):2304-2312. doi: 10.1007/s00464-018-6524-2. Epub 2018 Oct 25.
2
Eliminating a need for esophagectomy: endoscopic treatment of Barrett esophagus with early esophageal neoplasia.消除食管切除术的必要性:内镜治疗伴有早期食管肿瘤的巴雷特食管。
Semin Thorac Cardiovasc Surg. 2014 Winter;26(4):274-84. doi: 10.1053/j.semtcvs.2014.12.004. Epub 2014 Dec 24.
3
Long-term outcome after endoscopic mucosal resection in patients with esophageal squamous cell carcinoma invading the muscularis mucosae or deeper.食管鳞状细胞癌侵犯黏膜肌层或更深层患者内镜黏膜切除术后的长期预后
Gastrointest Endosc. 2002 Sep;56(3):387-90. doi: 10.1016/s0016-5107(02)70043-6.
4
Clinical outcome of endoscopic mucosal resection for esophageal squamous cell cancer invading muscularis mucosa and submucosal layer.内镜黏膜下剥离术治疗侵犯黏膜肌层和黏膜下层的食管鳞癌的临床效果。
Dis Esophagus. 2013 Jul;26(5):496-502. doi: 10.1111/j.1442-2050.2012.01370.x. Epub 2012 Jun 7.
5
Multifocal neoplasia and nodal metastases in T1 esophageal carcinoma: implications for endoscopic treatment.T1期食管癌的多灶性肿瘤形成和淋巴结转移:对内镜治疗的影响
Ann Surg. 2008 Mar;247(3):434-9. doi: 10.1097/SLA.0b013e318163a2ff.
6
Long-term outcomes of endoscopic multiband mucosectomy for early esophageal squamous cell neoplasia: a retrospective, single-center study.内镜多环黏膜切除术治疗早期食管鳞状细胞癌的长期疗效:一项回顾性单中心研究。
Gastrointest Endosc. 2016 Dec;84(6):893-899. doi: 10.1016/j.gie.2016.04.015. Epub 2016 Apr 21.
7
Endoscopic and surgical resection of T1a/T1b esophageal neoplasms: a systematic review.内镜及手术切除 T1a/T1b 食管肿瘤:系统评价。
World J Gastroenterol. 2013 Mar 7;19(9):1424-37. doi: 10.3748/wjg.v19.i9.1424.
8
Evaluation of endoscopic mucosal resection for superficial esophageal carcinoma.内镜下黏膜切除术治疗早期食管癌的评估
Surg Laparosc Endosc Percutan Tech. 2000 Dec;10(6):343-50.
9
Treatment Strategy after Endoscopic Resection of Superficial Esophageal Squamous Cell Carcinoma: A Single Institution Experience.浅表性食管鳞状细胞癌内镜切除术后的治疗策略:单机构经验
Gut Liver. 2015 Nov 23;9(6):714-9. doi: 10.5009/gnl14142.
10
Long-term outcomes of esophageal squamous cell carcinoma with invasion depth of pathological T1a-muscularis mucosae and T1b-submucosa by endoscopic resection followed by appropriate additional treatment.内镜切除术后辅以适当的附加治疗,浸润深度病理 T1a-黏膜肌层和 T1b-黏膜下层的食管鳞状细胞癌的长期预后。
Dig Endosc. 2022 May;34(4):793-804. doi: 10.1111/den.14154. Epub 2021 Oct 20.

引用本文的文献

1
Analyzing risk factors and constructing a predictive model for superficial esophageal carcinoma with submucosal infiltration exceeding 200 micrometers.分析黏膜下浸润超过 200 微米的表浅食管癌的危险因素并构建预测模型。
BMC Gastroenterol. 2024 Oct 6;24(1):350. doi: 10.1186/s12876-024-03442-1.
2
Endoscopic diagnosis and management of superficial esophageal squamous cell carcinoma.浅表性食管鳞状细胞癌的内镜诊断与治疗
Rev Assoc Med Bras (1992). 2024 Jun 7;70(suppl 1):e2024S133. doi: 10.1590/1806-9282.2024S133. eCollection 2024.
3
Efficacy of endoscopic therapy for T1b esophageal cancer and construction of prognosis prediction model: a retrospective cohort study.

本文引用的文献

1
Prevention of esophageal strictures after circumferential endoscopic submucosal dissection.预防内镜下环形黏膜下剥离术后食管狭窄
Minerva Chir. 2018 Aug;73(4):394-409. doi: 10.23736/S0026-4733.18.07751-9. Epub 2018 May 24.
2
Does delayed esophagectomy after endoscopic resection affect outcomes in patients with stage T1 esophageal cancer? A propensity score-based analysis.内镜切除术后延迟食管切除术是否会影响 T1 期食管癌患者的结局?基于倾向评分的分析。
Surg Endosc. 2018 Mar;32(3):1441-1448. doi: 10.1007/s00464-017-5830-4. Epub 2017 Sep 15.
3
Prognostic significance of tumor length in patients receiving esophagectomy for esophageal cancer.
内镜治疗 T1b 期食管癌的疗效及预后预测模型的构建:一项回顾性队列研究。
Int J Surg. 2023 Jun 1;109(6):1708-1719. doi: 10.1097/JS9.0000000000000427.
4
Value of EUS in determining infiltration depth of early carcinoma and associated precancerous lesions in the upper gastrointestinal tract.超声内镜在上消化道早期癌及相关癌前病变浸润深度判定中的价值
Endosc Ultrasound. 2022 Nov-Dec;11(6):503-510. doi: 10.4103/EUS-D-21-00218.
5
Comparison of Long-Term Survival Between cT1N0 Stage Esophageal Cancer Patients Receiving Endoscopic Dissection and Esophagectomy: A Meta-Analysis.接受内镜下剥离术和食管切除术的cT1N0期食管癌患者长期生存率的比较:一项Meta分析
Front Surg. 2022 May 6;9:917689. doi: 10.3389/fsurg.2022.917689. eCollection 2022.
6
Endoscopic Submucosal Dissection vs. Surgery for Superficial Esophageal Squamous Cancer: A Systematic Review and Meta-Analysis.内镜黏膜下剥离术与手术治疗浅表性食管鳞状细胞癌的系统评价和Meta分析
Front Oncol. 2022 Apr 21;12:816832. doi: 10.3389/fonc.2022.816832. eCollection 2022.
7
Endoscopic resection versus esophagectomy for early esophageal cancer: a meta-analysis.早期食管癌的内镜下切除术与食管切除术:一项荟萃分析
Transl Cancer Res. 2021 Jun;10(6):2653-2662. doi: 10.21037/tcr-21-182.
8
Long-term outcomes of endoscopic submucosal dissection and comparison to surgery for superficial esophageal squamous cancer: a systematic review and meta-analysis.内镜下黏膜下剥离术治疗早期食管鳞状细胞癌的长期疗效及与手术治疗的比较:一项系统评价和荟萃分析
Therap Adv Gastroenterol. 2020 Nov 6;13:1756284820964316. doi: 10.1177/1756284820964316. eCollection 2020.
9
Methylated DNA Markers of Esophageal Squamous Cancer and Dysplasia: An International Study.食管鳞癌和异型增生的甲基化 DNA 标志物:一项国际研究。
Cancer Epidemiol Biomarkers Prev. 2020 Dec;29(12):2642-2650. doi: 10.1158/1055-9965.EPI-20-0616. Epub 2020 Sep 18.
10
Endoscopic Resection for the Treatment of Superficial Esophageal Neoplasms.内镜下切除术治疗浅表性食管肿瘤
Korean J Thorac Cardiovasc Surg. 2020 Aug 5;53(4):172-177. doi: 10.5090/kjtcs.2020.53.4.172.
肿瘤长度在接受食管癌切除术患者中的预后意义。
J Surg Oncol. 2017 Dec;116(8):1114-1122. doi: 10.1002/jso.24789. Epub 2017 Aug 2.
4
Correlation between endoscopic forceps biopsies and endoscopic mucosal resection with endoscopic ultrasound in patients with Barrett's esophagus with high-grade dysplasia and early cancer.内镜下活检钳活检、内镜黏膜切除术与内镜超声检查在巴雷特食管伴高级别异型增生和早期癌患者中的相关性
Surg Endosc. 2017 Mar;31(3):1336-1341. doi: 10.1007/s00464-016-5117-1. Epub 2016 Jul 21.
5
SURGERY VERSUS ENDOSCOPIC THERAPIES FOR EARLY CANCER AND HIGH-GRADE DYSPLASIA IN THE ESOPHAGUS: a systematic review.手术与内镜治疗早期食管癌及高级别异型增生的系统评价
Arq Gastroenterol. 2016 Jan-Mar;53(1):10-9. doi: 10.1590/S0004-28032016000100004.
6
Long-term outcomes of endoscopic multiband mucosectomy for early esophageal squamous cell neoplasia: a retrospective, single-center study.内镜多环黏膜切除术治疗早期食管鳞状细胞癌的长期疗效:一项回顾性单中心研究。
Gastrointest Endosc. 2016 Dec;84(6):893-899. doi: 10.1016/j.gie.2016.04.015. Epub 2016 Apr 21.
7
Outcomes of Surgical Resection of T1bN0 Esophageal Cancer and Assessment of Endoscopic Mucosal Resection for Identifying Low-Risk Cancers Appropriate for Endoscopic Therapy.T1bN0期食管癌手术切除的疗效及内镜黏膜切除术用于识别适合内镜治疗的低风险癌症的评估
Ann Surg Oncol. 2016 Aug;23(8):2673-8. doi: 10.1245/s10434-016-5138-y. Epub 2016 Mar 28.
8
Outcomes after endoscopic versus surgical therapy for early esophageal cancers in an older population.老年人群早期食管癌内镜治疗与手术治疗后的结局
Gastrointest Endosc. 2016 Aug;84(2):232-240.e1. doi: 10.1016/j.gie.2016.01.019. Epub 2016 Jan 19.
9
The effectiveness of endoscopic submucosal dissection followed by chemoradiotherapy for superficial esophageal cancer.内镜黏膜下剥离术联合放化疗治疗早期食管癌的疗效
Radiat Oncol. 2015 Jan 31;10:31. doi: 10.1186/s13014-015-0337-4.
10
Global incidence of oesophageal cancer by histological subtype in 2012.2012 年按组织学亚型划分的全球食管癌发病率。
Gut. 2015 Mar;64(3):381-7. doi: 10.1136/gutjnl-2014-308124. Epub 2014 Oct 15.