Margraf Nils G, Granert Oliver, Hampel Julia, Wrede Arne, Schulz-Schaeffer Walter J, Deuschl Günther
Department of Neurology University Hospital Schleswig-Holstein Kiel Germany.
Institute of Neuropathology University Medical Center Göttingen Germany.
Mov Disord Clin Pract. 2016 Oct 11;4(3):349-357. doi: 10.1002/mdc3.12437. eCollection 2017 May-Jun.
Clinical key aspects of camptocormia in patients with idiopathic Parkinson's disease (PD) await further definition.
Based on a self-assessment of PD patients, we performed an observational study, asking patients with subjectively felt involuntary forward bending to return a questionnaire and provide photographs showing their axial disorder. Forty-two matched PD patients without subjective signs of camptocormia were recruited as controls.
The stooped posture of patients with advanced PD without camptocormia is characterized by a forward bending angle of always less than 30 degrees. Of the 145 camptocormia patients in our study, 70% had an angle ≥30 degrees. The patients with a more-severe forward bending angle were more severely affected in daily life than those with an angle of less than 30 degrees. Back pain was more frequent (81% vs. 43%) and more severe in PD patients with camptocormia than in controls. Back diseases in camptocormia PD patients were also significantly more frequent than in the PD control patients (55% vs. 26%). Camptocormia is a relevant burden in everyday life. Seventy-seven percent of patients needed walking aids and 85% reported specific disabilities attributed to camptocormia (e.g. increased risk of falling, dyspnea, problems in eating or swallowing).
Camptocormia cannot be clinically defined based on the forward bending angle alone, but an angle larger than 30 degrees is only found in camptocormia. Back pain is an essential aspect of camptocormia in PD. Back diseases can be seen as a risk factor in these patients.
特发性帕金森病(PD)患者中camptocormia的临床关键方面有待进一步明确。
基于对PD患者的自我评估,我们开展了一项观察性研究,要求主观感觉有非自主性向前弯曲的患者返还一份问卷,并提供显示其轴向障碍的照片。招募了42名匹配的无camptocormia主观体征的PD患者作为对照。
无camptocormia的晚期PD患者的弯腰姿势特点是向前弯曲角度始终小于30度。在我们研究的145例camptocormia患者中,70%的患者角度≥30度。向前弯曲角度较大的患者在日常生活中比角度小于30度的患者受影响更严重。与对照组相比,有camptocormia的PD患者背痛更频繁(81%对43%)且更严重。camptocormia的PD患者背部疾病也明显比PD对照患者更频繁(55%对26%)。Camptocormia是日常生活中的一个相关负担。77%的患者需要助行器,85%的患者报告有归因于camptocormia的特定残疾(如跌倒风险增加、呼吸困难、进食或吞咽问题)。
不能仅根据向前弯曲角度对camptocormia进行临床定义,但仅在camptocormia中发现角度大于30度。背痛是PD中camptocormia的一个重要方面。背部疾病可被视为这些患者的一个危险因素。