• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

玻璃体内注射更昔洛韦单药治疗与联合膦甲酸钠作为巨细胞病毒性视网膜炎初始治疗的比较。

Comparison of intravitreal ganciclovir monotherapy and combination with foscarnet as initial therapy for cytomegalovirus retinitis.

作者信息

Fan Jing-Jing, Tao Yong, Hwang De-Kuang

机构信息

Department of Ophthalmology, People's Hospital, Peking University, Beijing 100044, China.

Department of Ophthalmology, the First Affiliated Hospital of Zhengzhou University, Zhengzhou 450052, Henan Province, China.

出版信息

Int J Ophthalmol. 2018 Oct 18;11(10):1638-1642. doi: 10.18240/ijo.2018.10.10. eCollection 2018.

DOI:10.18240/ijo.2018.10.10
PMID:30364196
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6192958/
Abstract

AIM

To compare the effectiveness between multiple intravitreal injections of ganciclovir alone and combined with foscarnet as initial treatment for patients with newly-onset cytomegalovirus retinitis (CMVR).

METHODS

The retrospective study observed 37 patients (58 eyes) who suffered from CMVR onset between 2013 and 2015. Among them, 35 eyes underwent 4 weekly intravitreal injections of 3.0 mg ganciclovir, and 23 eyes underwent 4 weekly injections of 3.0 mg ganciclovir combined with 2.4 mg foscarnet. Visual acuity, intraocular pressure and viral load of cytomegalovirus (CMV) in aqueous humor measured by real-time polymerase chain reaction were compared before and after each injection.

RESULTS

CMV-DNA copies in aqueous humor decreased remarkably in both groups. The average of CMV-DNA copies in patients' aqueous decreased from 38.3×10 copies/mL at baseline to 2.2×10 copies/mL after the 4 injection in patients who were treated with ganciclovir monotherapy, and decreased from 76.9×10 copies/mL to 11.3×10 copies/mL after 4 continuous injections of ganciclovir combined with foscarnet. No significant difference was found in reduction of viral load, change of visual acuities or intraocular pressures between monotherapy or combined therapy.

CONCLUSION

Results of this study show that the initial effectiveness of treating CMVR after 4 weekly intravitreal injections is not significantly different from ganciclovir alone or combined with foscarnet. Continuous injection of ganciclovir alone is sufficient in treating immunosuppressive patients with newly-onset CMVR.

摘要

目的

比较多次玻璃体内注射更昔洛韦单独使用与联合膦甲酸钠作为初治方法对新发性巨细胞病毒性视网膜炎(CMVR)患者的疗效。

方法

这项回顾性研究观察了2013年至2015年间发病的37例(58只眼)CMVR患者。其中,35只眼每周玻璃体内注射4次3.0mg更昔洛韦,23只眼每周注射4次3.0mg更昔洛韦联合2.4mg膦甲酸钠。比较每次注射前后的视力、眼压以及通过实时聚合酶链反应测量的房水中巨细胞病毒(CMV)的病毒载量。

结果

两组房水中的CMV-DNA拷贝数均显著下降。接受更昔洛韦单药治疗的患者,房水中CMV-DNA拷贝数的平均值从基线时的38.3×10拷贝/mL降至第4次注射后的2.2×10拷贝/mL;连续4次注射更昔洛韦联合膦甲酸钠后,房水中CMV-DNA拷贝数从76.9×10拷贝/mL降至11.3×10拷贝/mL。单药治疗或联合治疗在病毒载量降低、视力变化或眼压方面均未发现显著差异。

结论

本研究结果表明,每周1次玻璃体内注射4次后治疗CMVR的初始疗效,在更昔洛韦单独使用或联合膦甲酸钠之间无显著差异。对于新发性CMVR的免疫抑制患者,单独连续注射更昔洛韦就足够了。

相似文献

1
Comparison of intravitreal ganciclovir monotherapy and combination with foscarnet as initial therapy for cytomegalovirus retinitis.玻璃体内注射更昔洛韦单药治疗与联合膦甲酸钠作为巨细胞病毒性视网膜炎初始治疗的比较。
Int J Ophthalmol. 2018 Oct 18;11(10):1638-1642. doi: 10.18240/ijo.2018.10.10. eCollection 2018.
2
Continued decline of aqueous interleukin-8 after multiple intravitreal injections of ganciclovir for cytomegalovirus retinitis.多次玻璃体内注射更昔洛韦治疗巨细胞病毒性视网膜炎后房水白细胞介素-8持续下降。
J Ocul Pharmacol Ther. 2014 Sep;30(7):587-92. doi: 10.1089/jop.2013.0241. Epub 2014 May 29.
3
Multiple intravitreal injections of ganciclovir for cytomegalovirus retinitis after stem-cell transplantation.多次玻璃体内注射更昔洛韦治疗干细胞移植后巨细胞病毒视网膜炎。
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2013 Jul;251(7):1829-33. doi: 10.1007/s00417-013-2368-6. Epub 2013 May 12.
4
Initial intravitreal injection of high-dose ganciclovir for cytomegalovirus retinitis in HIV-negative patients.对HIV阴性患者巨细胞病毒性视网膜炎进行初始玻璃体内高剂量更昔洛韦注射治疗。
BMC Ophthalmol. 2018 Dec 10;18(1):314. doi: 10.1186/s12886-018-0983-z.
5
Treatment of clinically resistant cytomegalovirus retinitis with combined intravitreal injections of ganciclovir and foscarnet.联合玻璃体内注射更昔洛韦和膦甲酸钠治疗临床耐药性巨细胞病毒性视网膜炎。
Am J Ophthalmol. 1996 Jul;122(1):121-3. doi: 10.1016/s0002-9394(14)71977-4.
6
Effect of individualized therapy for AIDS patients with cytomegalovirus retinitis in intravitreal ganciclovir injections.更昔洛韦玻璃体内注射个体化治疗艾滋病合并巨细胞病毒性视网膜炎患者的疗效
Int J Ophthalmol. 2019 Aug 18;12(8):1351-1355. doi: 10.18240/ijo.2019.08.19. eCollection 2019.
7
Treatment outcomes of reduced-dose intravitreal ganciclovir for cytomegalovirus retinitis.低剂量玻璃体内注射更昔洛韦治疗巨细胞病毒性视网膜炎的疗效
BMC Infect Dis. 2016 Apr 18;16:164. doi: 10.1186/s12879-016-1490-6.
8
[Influent factors for treating procedure of cytomegalovirus retinitis after allogeneic bone marrow hematopoietic stem cell transplantation].[异基因骨髓造血干细胞移植术后巨细胞病毒性视网膜炎治疗过程的影响因素]
Zhonghua Yan Ke Za Zhi. 2017 Oct 11;53(10):740-745. doi: 10.3760/cma.j.issn.0412-4081.2017.10.005.
9
CMV retinitis in a stem cell transplant recipient treated with foscarnet intravitreal injection and CMV specific immunoglobulins.一名接受干细胞移植的患者,通过玻璃体内注射膦甲酸和巨细胞病毒特异性免疫球蛋白治疗巨细胞病毒性视网膜炎。
Ther Adv Hematol. 2020 Dec 10;11:2040620720975651. doi: 10.1177/2040620720975651. eCollection 2020.
10
High-dose intravitreal ganciclovir and foscarnet for cytomegalovirus retinitis.高剂量玻璃体内注射更昔洛韦和膦甲酸钠治疗巨细胞病毒性视网膜炎。
Am J Ophthalmol. 2001 Mar;131(3):396-7. doi: 10.1016/s0002-9394(00)00785-6.

引用本文的文献

1
Analysis of Clinical Characteristics of Patients with Recurrent Cytomegalovirus Retinitis after Hematopoietic Stem Cell Transplantation.造血干细胞移植后复发性巨细胞病毒性视网膜炎患者的临床特征分析
J Pers Med. 2023 Apr 7;13(4):639. doi: 10.3390/jpm13040639.
2
Frosted branch angiitis as an immune recovery response in newly diagnosed acquired immunodeficiency syndrome and systemic cytomegalovirus infection.霜样树枝状视网膜血管炎作为新诊断的获得性免疫缺陷综合征和系统性巨细胞病毒感染中的一种免疫恢复反应。
Clin Case Rep. 2023 Feb 3;11(2):e6895. doi: 10.1002/ccr3.6895. eCollection 2023 Feb.
3
Risk factors for the long-term prognosis and recurrence of HIV-negative cytomegalovirus retinitis in North China.中国北方HIV阴性巨细胞病毒性视网膜炎长期预后及复发的危险因素
Int J Ophthalmol. 2022 Oct 18;15(10):1634-1640. doi: 10.18240/ijo.2022.10.11. eCollection 2022.
4
Cytomegalovirus retinitis in the highly active anti-retroviral therapy era.高效抗逆转录病毒治疗时代的巨细胞病毒性视网膜炎
Ann Eye Sci. 2022 Mar;7. doi: 10.21037/aes-21-18.
5
Clinical efficacy of laser therapy in the prevention of retinal detachment in patients with acquired immunodeficiency syndrome and cytomegalovirus retinitis.激光治疗在预防获得性免疫缺陷综合征和巨细胞病毒性视网膜炎患者视网膜脱离中的临床疗效。
Quant Imaging Med Surg. 2021 Jun;11(6):2634-2641. doi: 10.21037/qims-20-990.
6
Effect of individualized therapy for AIDS patients with cytomegalovirus retinitis in intravitreal ganciclovir injections.更昔洛韦玻璃体内注射个体化治疗艾滋病合并巨细胞病毒性视网膜炎患者的疗效
Int J Ophthalmol. 2019 Aug 18;12(8):1351-1355. doi: 10.18240/ijo.2019.08.19. eCollection 2019.
7
Reply to Frange and Leruez-Ville, "Caution Is Required before Recommending Wide Use of Letermovir as Salvage Therapy for Cytomegalovirus Diseases".对弗朗热和勒吕埃 - 维勒的回复:“在推荐广泛使用来特莫韦作为巨细胞病毒疾病的挽救疗法之前需谨慎” 。
Antimicrob Agents Chemother. 2019 Apr 25;63(5). doi: 10.1128/AAC.00453-19. Print 2019 May.
8
Caution Is Required before Recommending Wide Use of Letermovir as Salvage Therapy for Cytomegalovirus Diseases.在推荐广泛使用来特莫韦作为巨细胞病毒疾病的挽救疗法之前需要谨慎。
Antimicrob Agents Chemother. 2019 Apr 25;63(5). doi: 10.1128/AAC.00178-19. Print 2019 May.

本文引用的文献

1
Risk Factors and Outcomes of Ganciclovir-Resistant Cytomegalovirus Infection in Solid Organ Transplant Recipients.实体器官移植受者中更昔洛韦耐药巨细胞病毒感染的危险因素和结局。
Clin Infect Dis. 2017 Jul 1;65(1):57-63. doi: 10.1093/cid/cix259.
2
COMPARISON OF VISUAL PROGNOSIS AND CLINICAL FEATURES OF CYTOMEGALOVIRUS RETINITIS IN HIV AND NON-HIV PATIENTS.HIV 患者与非 HIV 患者巨细胞病毒性视网膜炎的视力预后及临床特征比较
Retina. 2017 Feb;37(2):376-381. doi: 10.1097/IAE.0000000000001144.
3
Dual Intravitreal Injections With Foscarnet and Ganciclovir for Ganciclovir-Resistant Recurrent Cytomegalovirus Retinitis in a Congenitally Infected Infant.膦甲酸与更昔洛韦玻璃体内联合注射治疗先天性感染婴儿的耐更昔洛韦复发性巨细胞病毒性视网膜炎
J Pediatr Ophthalmol Strabismus. 2016 Oct 22;53:e58-e60. doi: 10.3928/01913913-20161003-02.
4
Outcomes in Transplant Recipients Treated With Foscarnet for Ganciclovir-Resistant or Refractory Cytomegalovirus Infection.接受膦甲酸钠治疗的耐更昔洛韦或难治性巨细胞病毒感染移植受者的结局
Transplantation. 2016 Oct;100(10):e74-80. doi: 10.1097/TP.0000000000001418.
5
Long-term Follow-up of Cytomegalovirus Retinitis in Non-HIV Immunocompromised Patients: Clinical Features and Visual Prognosis.非HIV免疫功能低下患者巨细胞病毒性视网膜炎的长期随访:临床特征与视觉预后
Am J Ophthalmol. 2016 May;165:145-53. doi: 10.1016/j.ajo.2016.03.015. Epub 2016 Mar 19.
6
Successful treatment with foscarnet for ganciclovir-resistant cytomegalovirus infection in a kidney transplant recipient: A case report.膦甲酸钠成功治疗肾移植受者的更昔洛韦耐药巨细胞病毒感染:一例报告
Nephrology (Carlton). 2016 Jul;21 Suppl 1:63-6. doi: 10.1111/nep.12767.
7
Long-term Outcomes of Cytomegalovirus Retinitis in the Era of Modern Antiretroviral Therapy: Results from a United States Cohort.现代抗逆转录病毒治疗时代巨细胞病毒性视网膜炎的长期预后:来自美国队列的结果
Ophthalmology. 2015 Jul;122(7):1452-63. doi: 10.1016/j.ophtha.2015.02.033. Epub 2015 Apr 17.
8
Outcomes of cytomegalovirus retinitis-related retinal detachment surgery in acquired immunodeficiency syndrome patients in an Asian population.亚洲人群中获得性免疫缺陷综合征患者巨细胞病毒性视网膜炎相关视网膜脱离手术的结果
BMC Ophthalmol. 2014 Nov 27;14:150. doi: 10.1186/1471-2415-14-150.
9
Current and future therapies for herpes simplex virus infections: mechanism of action and drug resistance.单纯疱疹病毒感染的当前及未来疗法:作用机制与耐药性
Curr Opin Virol. 2014 Oct;8:54-61. doi: 10.1016/j.coviro.2014.06.003. Epub 2014 Jul 16.
10
HIV infection: epidemiology, pathogenesis, treatment, and prevention.HIV 感染:流行病学、发病机制、治疗和预防。
Lancet. 2014 Jul 19;384(9939):258-71. doi: 10.1016/S0140-6736(14)60164-1. Epub 2014 Jun 5.