• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

高效抗逆转录病毒治疗时代的巨细胞病毒性视网膜炎

Cytomegalovirus retinitis in the highly active anti-retroviral therapy era.

作者信息

Ude Ifeoma N, Yeh Steven, Shantha Jessica G

机构信息

Morehouse School of Medicine, Atlanta, GA, USA.

Francis I. Proctor Foundation, University of California, San Francisco, CA, USA.

出版信息

Ann Eye Sci. 2022 Mar;7. doi: 10.21037/aes-21-18.

DOI:10.21037/aes-21-18
PMID:35498636
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9053080/
Abstract

Cytomegalovirus (CMV) retinitis is an opportunistic infection that has traditionally affected those who have HIV/AIDS or immunosuppressed individuals. CMV retinitis previously infected one-third of AIDS patients in the pre-highly active antiretroviral therapy (HAART) era, but since HAART, Western countries have seen an 80% decrease in the incidence of the disease. More recently, CMV retinitis has been reported in patients who are immunosuppressed, often due to chemotherapy or immunomodulatory medications. The diagnosis of CMV retinitis is often suspected based on clinical findings, with polymerase chain reaction for confirmation of CMV, especially in atypical cases. Highly active antiretroviral therapy and anti-CMV medications (systemic or local) remain the mainstay of treatment. However, for those who are not responsive to HAART, CMV retinitis remains a challenge, and can still lead to significant vision loss. Moreover, a regimen of anti-CMV medications can sometimes lead to viral resistance or organ toxicity. Complications such as immune recovery retinitis and rhegmatogenous retinal detachments continue to threaten the vision of patients who develop CMV retinitis. These complications can arise following initiation of treatment or if patients show disease progression. Proper vision screening for CMV retinitis in immunosuppressed patients at-risk is necessary for early detection and treatment.

摘要

巨细胞病毒(CMV)视网膜炎是一种机会性感染,传统上影响那些患有艾滋病毒/艾滋病或免疫抑制的个体。在高效抗逆转录病毒治疗(HAART)时代之前,CMV视网膜炎曾感染三分之一的艾滋病患者,但自HAART以来,西方国家该疾病的发病率下降了80%。最近,免疫抑制患者中也报告了CMV视网膜炎,这些患者通常是由于化疗或免疫调节药物导致免疫抑制。CMV视网膜炎的诊断通常基于临床发现怀疑,通过聚合酶链反应确认CMV,特别是在非典型病例中。高效抗逆转录病毒治疗和抗CMV药物(全身或局部)仍然是主要的治疗方法。然而,对于那些对HAART无反应的人来说,CMV视网膜炎仍然是一个挑战,并且仍然可能导致严重的视力丧失。此外,抗CMV药物治疗方案有时会导致病毒耐药或器官毒性。免疫恢复性视网膜炎和孔源性视网膜脱离等并发症继续威胁着发生CMV视网膜炎患者的视力。这些并发症可能在开始治疗后出现,或者如果患者出现疾病进展也可能出现。对有风险的免疫抑制患者进行适当的CMV视网膜炎视力筛查对于早期检测和治疗是必要的。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/53c4/9053080/0d8fa5411108/nihms-1797269-f0002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/53c4/9053080/54d746f2e12d/nihms-1797269-f0001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/53c4/9053080/0d8fa5411108/nihms-1797269-f0002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/53c4/9053080/54d746f2e12d/nihms-1797269-f0001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/53c4/9053080/0d8fa5411108/nihms-1797269-f0002.jpg

相似文献

1
Cytomegalovirus retinitis in the highly active anti-retroviral therapy era.高效抗逆转录病毒治疗时代的巨细胞病毒性视网膜炎
Ann Eye Sci. 2022 Mar;7. doi: 10.21037/aes-21-18.
2
Optimal management of cytomegalovirus retinitis in patients with AIDS.艾滋病患者巨细胞病毒性视网膜炎的优化管理。
Clin Ophthalmol. 2010 Apr 26;4:285-99. doi: 10.2147/opth.s6700.
3
Cytomegalovirus retinitis in the era of highly active antiretroviral therapy.高效抗逆转录病毒治疗时代的巨细胞病毒性视网膜炎
Herpes. 2007 Dec;14(3):66-71.
4
Discontinuation of anticytomegalovirus therapy in patients with HIV infection and cytomegalovirus retinitis.艾滋病病毒感染合并巨细胞病毒性视网膜炎患者抗巨细胞病毒治疗的中断
JAMA. 1999 Nov 3;282(17):1633-7. doi: 10.1001/jama.282.17.1633.
5
HIV-associated retinopathy in the HAART era.高效抗逆转录病毒治疗时代的人类免疫缺陷病毒相关性视网膜病变
Retina. 2005 Jul-Aug;25(5):633-49; quiz 682-3. doi: 10.1097/00006982-200507000-00015.
6
Cytomegalovirus retinitis after initiation of highly active antiretroviral therapy in HIV infected patients: natural history and clinical predictors.HIV感染患者开始高效抗逆转录病毒治疗后发生的巨细胞病毒性视网膜炎:自然病程及临床预测因素
Retina. 2002 Jun;22(3):268-77. doi: 10.1097/00006982-200206000-00003.
7
Causes of visual acuity loss among patients with AIDS and cytomegalovirus retinitis in the era of highly active antiretroviral therapy.高效抗逆转录病毒治疗时代艾滋病合并巨细胞病毒性视网膜炎患者视力丧失的原因
Ophthalmology. 2006 Aug;113(8):1441-5. doi: 10.1016/j.ophtha.2006.03.022. Epub 2006 Jun 15.
8
Cytomegalovirus-Immune Recovery Retinitis After Initiation of Highly Active Antiretroviral Therapy: A Case Series.高效抗逆转录病毒治疗开始后出现的巨细胞病毒免疫重建视网膜病变:病例系列
Front Med (Lausanne). 2022 Apr 27;9:807013. doi: 10.3389/fmed.2022.807013. eCollection 2022.
9
Ocular manifestations of AIDS: new considerations for patients using highly active anti-retroviral therapy (HAART).艾滋病的眼部表现:对使用高效抗逆转录病毒疗法(HAART)患者的新思考。
Optometry. 2004 Oct;75(10):624-8. doi: 10.1016/s1529-1839(04)70209-2.
10
Highly active antiretroviral therapy-related immune recovery in AIDS patients with cytomegalovirus retinitis.艾滋病合并巨细胞病毒性视网膜炎患者中高效抗逆转录病毒治疗相关的免疫恢复
Ophthalmology. 2000 May;107(5):877-81; discussion 881-3. doi: 10.1016/s0161-6420(00)00023-3.

引用本文的文献

1
Human immunodeficiency virus ocular involvement and retinopathy: Clinical spectrum and management strategies.人类免疫缺陷病毒眼部受累及视网膜病变:临床谱与管理策略
Taiwan J Ophthalmol. 2025 May 20;15(2):218-224. doi: 10.4103/tjo.TJO-D-24-00160. eCollection 2025 Apr-Jun.
2
Eye on cytomegalovirus: Unveiling the ophthalmic impact of cytomegalovirus.关注巨细胞病毒:揭示巨细胞病毒对眼部的影响。
World J Virol. 2025 Jun 25;14(2):101944. doi: 10.5501/wjv.v14.i2.101944.
3
A novel strategy for the management of cytomegalovirus retinitis in immunocompromised patients using new anti-cytomegalovirus drugs.

本文引用的文献

1
Long-term prophylaxis in an immunocompetent patient with Cytomegalovirus retinitis: a case report and review of literature.免疫功能正常的巨细胞病毒性视网膜炎患者的长期预防:一例病例报告及文献综述
J Ophthalmic Inflamm Infect. 2020 Jun 26;10(1):16. doi: 10.1186/s12348-020-00207-1.
2
Cytomegalovirus Retinitis in HIV and Non-HIV Individuals.HIV感染者及非HIV感染者的巨细胞病毒性视网膜炎
Microorganisms. 2019 Dec 28;8(1):55. doi: 10.3390/microorganisms8010055.
3
Letermovir for the Management of Cytomegalovirus-associated Uveitis.更昔洛韦治疗巨细胞病毒相关性虹膜炎。
一种使用新型抗巨细胞病毒药物治疗免疫功能低下患者巨细胞病毒视网膜炎的新策略。
Front Med (Lausanne). 2025 Jun 11;12:1606985. doi: 10.3389/fmed.2025.1606985. eCollection 2025.
4
Navigating Cytomegalovirus Retinitis in a Patient With Myelodysplastic Syndromes Transitioning to Acute Myeloid Leukemia Post Transplant: A Case Study.一名骨髓增生异常综合征患者移植后过渡为急性髓系白血病时巨细胞病毒性视网膜炎的诊治:病例报告
Cureus. 2025 Feb 4;17(2):e78491. doi: 10.7759/cureus.78491. eCollection 2025 Feb.
5
Acute Vision Loss in a 35-Year-old Woman.一名35岁女性的急性视力丧失
Clin Infect Dis. 2025 Feb 24;80(2):469-471. doi: 10.1093/cid/ciae385.
6
Clinical, molecular, and immunologic mechanisms of CMV retinitis: Evolving understanding in HIV and non-HIV immunosuppressed patients.巨细胞病毒性视网膜炎的临床、分子和免疫机制:对HIV和非HIV免疫抑制患者的认识进展
Expert Rev Ophthalmol. 2025;20(1):19-28. doi: 10.1080/17469899.2024.2417067. Epub 2024 Oct 29.
7
A Better Understanding of the Clinical and Pathological Changes in Viral Retinitis: Steps to Improve Visual Outcomes.对病毒性视网膜炎临床和病理变化的更好理解:改善视觉预后的步骤
Microorganisms. 2024 Dec 5;12(12):2513. doi: 10.3390/microorganisms12122513.
8
Tocilizumab for Cystoid Macular Edema Secondary to Immune Recovery Uveitis in a Patient with Contraindications to Long-Term Systemic Corticosteroid.托珠单抗治疗长期全身使用糖皮质激素有禁忌的患者免疫恢复性葡萄膜炎继发的黄斑囊样水肿
Yale J Biol Med. 2024 Dec 19;97(4):423-430. doi: 10.59249/NQRT7239. eCollection 2024 Dec.
9
CMV Retinitis in the Context of SARS-CoV-2 Infection: A Case Study and Comprehensive Review of Viral Interactions.2019冠状病毒病感染背景下的巨细胞病毒性视网膜炎:病例研究及病毒相互作用的全面综述
Pathogens. 2024 Oct 29;13(11):938. doi: 10.3390/pathogens13110938.
10
Cytomegalovirus chronic retinal necrosis with ganciclovir resistance: a case report.耐更昔洛韦的巨细胞病毒性慢性视网膜坏死:一例报告
J Ophthalmic Inflamm Infect. 2024 Oct 8;14(1):50. doi: 10.1186/s12348-024-00434-w.
Ocul Immunol Inflamm. 2021 Jan 2;29(1):169-174. doi: 10.1080/09273948.2019.1662062. Epub 2019 Oct 22.
4
Presenting Features, Treatment and Clinical Outcomes of Cytomegalovirus Retinitis: Non-HIV Patients Vs HIV Patients.巨细胞病毒视网膜炎的特征、治疗和临床结果:非 HIV 患者与 HIV 患者比较。
Ocul Immunol Inflamm. 2020 May 18;28(4):651-658. doi: 10.1080/09273948.2019.1604003. Epub 2019 Jun 5.
5
Cytomegalovirus retinitis in the post-cART era.抗逆转录病毒治疗时代后的巨细胞病毒性视网膜炎
Curr Ophthalmol Rep. 2018 Jun;6(2):133-144. doi: 10.1007/s40135-018-0173-4. Epub 2018 May 2.
6
Viral retinitis: diagnosis and management in the era of biologic immunosuppression: A review.病毒性视网膜炎:生物免疫抑制时代的诊断与治疗:综述。
Clin Exp Ophthalmol. 2019 Apr;47(3):381-395. doi: 10.1111/ceo.13500.
7
Initial intravitreal injection of high-dose ganciclovir for cytomegalovirus retinitis in HIV-negative patients.对HIV阴性患者巨细胞病毒性视网膜炎进行初始玻璃体内高剂量更昔洛韦注射治疗。
BMC Ophthalmol. 2018 Dec 10;18(1):314. doi: 10.1186/s12886-018-0983-z.
8
Comparison of intravitreal ganciclovir monotherapy and combination with foscarnet as initial therapy for cytomegalovirus retinitis.玻璃体内注射更昔洛韦单药治疗与联合膦甲酸钠作为巨细胞病毒性视网膜炎初始治疗的比较。
Int J Ophthalmol. 2018 Oct 18;11(10):1638-1642. doi: 10.18240/ijo.2018.10.10. eCollection 2018.
9
Cytomegalovirus retinitis in HIV-negative patients - associated conditions, clinical presentation, diagnostic methods and treatment strategy.巨细胞病毒视网膜炎在 HIV 阴性患者中的相关情况、临床表现、诊断方法和治疗策略。
Acta Ophthalmol. 2018 Nov;96(7):e761-e767. doi: 10.1111/aos.13553. Epub 2017 Oct 25.
10
COMPARISON OF VISUAL PROGNOSIS AND CLINICAL FEATURES OF CYTOMEGALOVIRUS RETINITIS IN HIV AND NON-HIV PATIENTS.HIV 患者与非 HIV 患者巨细胞病毒性视网膜炎的视力预后及临床特征比较
Retina. 2017 Feb;37(2):376-381. doi: 10.1097/IAE.0000000000001144.