PROFITH (PROmoting FITness and Health through Physical Activity) Research Group, Department of Physical and Sports Education, Faculty of Sports Science, University of Granada , Granada , Spain.
Department of Medicine, Division of Endocrinology, and Einthoven Laboratory for Experimental Vascular Medicine, Leiden University Medical Center , Leiden , The Netherlands.
Am J Physiol Regul Integr Comp Physiol. 2018 Dec 1;315(6):R1281-R1288. doi: 10.1152/ajpregu.00238.2018. Epub 2018 Oct 26.
Brown adipose tissue (BAT) activity is influenced by the outdoor temperature variation. However, people spend most of their time indoors, especially in colder regions and during cold seasons. Therefore, outdoor temperature is probably not an accurate tool to quantify the exposure of the participants before BAT quantification. We studied the association of wrist and personal environmental temperatures with cold-induced BAT and skeletal muscle [F]fluorodeoxyglucose ([F]FDG) uptake in adults. A total of 74 participants wore two iButtons during 7 days to measure wrist temperature (WT) and personal level of environmental temperature (Personal-ET). Thereafter, we performed a 2-h personalized cooling protocol before performing an [F]FDG-PET/CT scan. WT was negatively associated with BAT volume ( R = 0.122; P = 0.002) and BAT activity [standardized uptake value (SUV) R = 0.083; P = 0.012]. Moreover, Personal-ET was negatively associated with BAT volume ( R = 0.164; P < 0.001), BAT activity (SUV and SUV, all R ≥ 0.167; P < 0.001), and skeletal muscle activity (SUV, R = 0.122; P = 0.002). Interestingly, the time exposed to a certain Personal-ET (16-20°C) positively correlated only with [F]FDG uptake by BAT (volume and activity; all P ≤ 0.05), whereas the time exposed to 12-15°C positively correlated only with measures of [F]FDG uptake by skeletal muscle activity (all P ≤ 0.05). This study shows that WT and Personal-ET are associated with [F]FDG uptake by BAT and skeletal muscle activity in adults within certain temperature thresholds. Moreover, our results suggest that [F]FDG uptake by human BAT or skeletal muscle can be activated or inhibited in different ranges of ambient temperatures exposures. Results should be taken with caution because the observed associations were relatively weak.
棕色脂肪组织 (BAT) 的活性受室外温度变化的影响。然而,人们大部分时间都在室内度过,尤其是在较冷的地区和寒冷季节。因此,室外温度可能不是量化 BAT 之前参与者暴露情况的准确工具。我们研究了手腕温度和个人环境温度与成年人冷诱导 BAT 和骨骼肌 [F] 氟脱氧葡萄糖 ([F]FDG) 摄取之间的关联。共有 74 名参与者在 7 天内佩戴了两个 iButton,以测量手腕温度 (WT) 和个人环境温度水平 (Personal-ET)。之后,我们在进行 [F]FDG-PET/CT 扫描前进行了 2 小时的个性化冷却方案。WT 与 BAT 体积呈负相关 ( R = 0.122; P = 0.002) 和 BAT 活性 [标准化摄取值 (SUV) R = 0.083; P = 0.012]。此外,Personal-ET 与 BAT 体积呈负相关 ( R = 0.164; P < 0.001)、BAT 活性 (SUV 和 SUV,所有 R ≥ 0.167; P < 0.001) 和骨骼肌活性 (SUV,R = 0.122; P = 0.002)。有趣的是,暴露于特定 Personal-ET (16-20°C) 的时间仅与 BAT 的 [F]FDG 摄取呈正相关 (体积和活性;所有 P ≤ 0.05),而暴露于 12-15°C 的时间仅与骨骼肌活性的 [F]FDG 摄取呈正相关 (所有 P ≤ 0.05)。这项研究表明,WT 和 Personal-ET 与成年人在特定温度阈值范围内的 BAT 和骨骼肌活性的 [F]FDG 摄取有关。此外,我们的结果表明,在不同的环境温度暴露范围内,人类 BAT 或骨骼肌的 [F]FDG 摄取可以被激活或抑制。由于观察到的相关性相对较弱,因此结果应谨慎对待。