Departamento de Biologia da Faculdade de Ciências, Universidade do Porto (FCUP), Rua do Campo Alegre S/N, 4169-007, Porto, Portugal.
Centro Interdisciplinar de Investigação Marinha e Ambiental (CIIMAR/CIMAR), Terminal de Cruzeiros do Porto de Leixões, Avenida General Norton de Matos S/N, 4450-208, Matosinhos, Portugal.
Environ Sci Pollut Res Int. 2019 Jan;26(1):227-239. doi: 10.1007/s11356-018-3494-9. Epub 2018 Nov 1.
During the last decades, the presence of antibiotics in different aquatic compartments has raised increasing interest and concern, since these compounds are usually persistent and bioactive pseudo pollutants. Erythromycin (ERY) is a macrolide antibiotic, prescribed for human and veterinary medicines but also used in aquaculture and livestock production. Taking into account the recorded environmental levels of ERY, its toxicity to non-target organisms has become a still poorly studied issue, particularly in fish. In this sense, this study investigated the acute and chronic effects of realistic levels of ERY on Oncorhynchus mykiss (rainbow trout), namely, through the quantification of the activity of enzymes involved in different biochemical pathways, such as detoxification (phase I-7-ethoxyresorufin O-deethylase (EROD); phase II-glutathione S-transferases (GSTs), uridine-diphosphate-glucuronosyltransferases (UGTs)), neurotransmission (acetylcholinesterase (AChE)), and energy production (lactate dehydrogenase (LDH)). Both types of exposure caused significant increases in EROD activity in liver of O. mykiss; an increase in GST activity in gills after chronic exposure was also observed. UGT branchial activity was significantly depressed, following the long-term exposure. Thus, EROD, GST, and UGT enzymatic forms seem to be involved in the biotransformation of ERY. In terms of neurotransmission and preferential pathway of energy homeostasis, the exposed organisms appear not to have been affected, as there were no significant alterations in terms of AChE and LDH activities, respectively. The here-obtained data suggest that the observed alterations in terms of detoxification enzymes may have prevented the establishment of a set of toxic responses, namely, neurotoxic and metabolic disorders.
在过去的几十年中,不同水生环境中抗生素的存在引起了越来越多的关注和担忧,因为这些化合物通常具有持久性和生物活性,是伪污染物。红霉素(ERY)是一种大环内酯类抗生素,用于人类和兽医药物,但也用于水产养殖和畜牧业。考虑到 ERY 的环境记录水平,其对非目标生物的毒性已成为一个研究甚少的问题,特别是在鱼类中。在这方面,本研究通过定量分析参与不同生化途径的酶的活性,研究了真实水平的 ERY 对虹鳟(Oncorhynchus mykiss)的急性和慢性影响,这些酶包括解毒(I 期-7-乙氧基香豆素 O-脱乙基酶(EROD);II 期-谷胱甘肽 S-转移酶(GSTs)、尿苷二磷酸葡糖醛酸基转移酶(UGTs))、神经传递(乙酰胆碱酯酶(AChE))和能量产生(乳酸脱氢酶(LDH))。两种暴露方式都导致了 O. mykiss 肝脏中 EROD 活性的显著增加;慢性暴露后还观察到鳃中 GST 活性增加。长期暴露后,UGT 鳃活性显著降低。因此,ERY 的生物转化似乎涉及 EROD、GST 和 UGT 酶形式。就神经传递和能量稳态的优先途径而言,暴露的生物体似乎没有受到影响,因为 AChE 和 LDH 活性分别没有显著变化。这里获得的数据表明,观察到的解毒酶的改变可能阻止了一系列毒性反应的建立,即神经毒性和代谢紊乱。