Suppr超能文献

神经精神性系统性红斑狼疮患者血清抗葡萄糖调节蛋白78抗体水平升高。

Elevation of serum anti-glucose-regulated protein 78 antibodies in neuropsychiatric systemic lupus erythematosus.

作者信息

Matsueda Yu, Arinuma Yoshiyuki, Nagai Tatsuo, Hirohata Shunsei

机构信息

Department of Rheumatology and Infectious Diseases, Kitasato University School of Medicine, Sagamihara, Japan.

出版信息

Lupus Sci Med. 2018 Oct 10;5(1):e000281. doi: 10.1136/lupus-2018-000281. eCollection 2018.

Abstract

OBJECTIVE

Recent studies have demonstrated that autoantibodies directed against glucose-regulated protein 78 (GRP78) on endothelial cells promote blood-brain barrier (BBB) damages. The present study examined whether serum anti-GRP78 antibodies might be involved in the pathogenesis of neuropsychiatric SLE (NPSLE).

METHODS

Serum samples were obtained from 129 patients with SLE (58 patients with diffuse psychiatric/neuropsychological syndromes of NPSLE (diffuse NPSLE), 30 with neurological syndromes (focal NPSLE), 21 with lupus nephritis (LN), 20 without NPSLE or LN (SLE alone)), from 35 patients with non-SLE rheumatic diseases (non-SLE RD) and from 24 healthy controls (HC). Anti-GRP78 levels were measured with an ELISA, using recombinant GRP78 as antigens. Cerebrospinal fluid (CSF) samples were also obtained from 88 patients with NPSLE. The BBB function was evaluated by Q albumin ((CSF albumin/serum albumin)×10).

RESULTS

Serum anti-GRP78 levels were significantly elevated in SLE compared with non-SLE RD or HC. There were no significant differences in serum anti-GRP78 levels among NPSLE, LN and SLE alone. Of note, serum anti-GRP78 levels were significantly higher in acute confusional state (ACS) than in non-ACS diffuse NPSLE (p=0.0001) or in focal NPSLE (p=0.0002). Finally, serum anti-GRP78 levels were significantly correlated with Q albumin (r=0.294, p=0.0054) in NPSLE.

CONCLUSION

These results indicate that anti-GRP78 antibodies are associated with the development of diffuse NPSLE, especially ACS. Thus, the data suggest that anti-GRP78 antibodies might contribute to the development of ACS through the damages of BBB.

摘要

目的

近期研究表明,针对内皮细胞上葡萄糖调节蛋白78(GRP78)的自身抗体可促进血脑屏障(BBB)损伤。本研究检测血清抗GRP78抗体是否可能参与神经精神性狼疮(NPSLE)的发病机制。

方法

采集了129例系统性红斑狼疮(SLE)患者的血清样本(58例患有NPSLE弥漫性精神/神经心理综合征(弥漫性NPSLE),30例患有神经综合征(局灶性NPSLE),21例患有狼疮性肾炎(LN),20例无NPSLE或LN(仅SLE)),35例非SLE风湿性疾病(非SLE RD)患者的血清样本以及24例健康对照(HC)的血清样本。以重组GRP78作为抗原,采用酶联免疫吸附测定(ELISA)法检测抗GRP78水平。还采集了88例NPSLE患者的脑脊液(CSF)样本。通过Q白蛋白((脑脊液白蛋白/血清白蛋白)×10)评估血脑屏障功能。

结果

与非SLE RD或HC相比,SLE患者血清抗GRP78水平显著升高。NPSLE、LN和仅SLE患者的血清抗GRP78水平无显著差异。值得注意的是,急性意识模糊状态(ACS)患者的血清抗GRP78水平显著高于非ACS弥漫性NPSLE患者(p = 0.0001)或局灶性NPSLE患者(p = 0.0002)。最后,在NPSLE患者中,血清抗GRP78水平与Q白蛋白显著相关(r = 0.294,p = 0.0054)。

结论

这些结果表明,抗GRP78抗体与弥漫性NPSLE的发生有关,尤其是ACS。因此,数据表明抗GRP78抗体可能通过血脑屏障损伤促成ACS的发生。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验