• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

中国神经精神性系统性红斑狼疮的临床特征和转归。

Clinical Features and Outcomes of Neuropsychiatric Systemic Lupus Erythematosus in China.

机构信息

Department of Rheumatology, Peking Union Medical College Hospital, Peking Union Medical College & Chinese Academy of Medical Sciences, National Clinical Research Center for Dermatologic and Immunologic Diseases, Ministry of Science & Technology, Key Laboratory of Rheumatology and Clinical Immunology, Ministry of Education, No. 1 Shuaifuyuan, Beijing 100730, China.

Department of Radiology, Peking Union Medical College Hospital, Peking Union Medical College & Chinese Academy of Medical Sciences, No. 1 Shuaifuyuan, Beijing 100730, China.

出版信息

J Immunol Res. 2021 Jan 18;2021:1349042. doi: 10.1155/2021/1349042. eCollection 2021.

DOI:10.1155/2021/1349042
PMID:33532504
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7834780/
Abstract

OBJECTIVE

To identify the clinical characteristics, magnetic resonance imaging (MRI) results, and prognostic factors of neuropsychiatric (NP) systemic lupus erythematosus (SLE; NPSLE) in a relatively large patient series in China.

METHODS

Data of patients with NPSLE at Peking Union Medical College Hospital (PUMCH) were collected retrospectively from June 2012 to June 2016. NPSLE patients were compared with 220 non-NPSLE patients. Survival rates were evaluated using the Kaplan-Meier curves, log-rank test, and Cox proportional hazards modeling. Cranial MRI results were also studied.

RESULTS

Of the 194 included patients, sixteen subtypes of NPSLE were identified, and the most common manifestations were seizure (36.6%), acute confusional state (25.3%), and cerebral vascular disease (15.5%). Compared with the non-NPSLE group, NPSLE patients were significantly more likely to have typical lupus symptoms, higher Systemic Lupus Erythematosus Disease Activity Index 2000 (SLEDAI-2K) scores ( = 0.002), and positive rate of anti-ribosomal P protein antibodies ( = 0.008). Patients with seizure were more likely to have higher SLEDAI-2K scores and positive anti-2GP1 than non-NPSLE patients. Sixteen patients died during follow-up. The most common cause of death was infection (37.5%). NPSLE significantly decreased survival rates of SLE patients. Patients with elevated serum creatinine ( = 0.001), hypocomplementemia ( = 0.031), and SLEDAI - 2K scores ≥ 15 ( = 0.014) had shorter survival periods. Eighty-two patients underwent detailed cranial MRI analysis; of these, 50 (61.0%) had abnormal results. Small vessel disease was the most common abnormal finding, followed by inflammatory-like lesions and large vessel disease.

CONCLUSIONS

High disease activity and positive rate of anti-ribosomal P protein antibodies may be risk factors for NPSLE. NPSLE decreases survival rates of SLE patients. Renal insufficiency and high disease activity are predictive of poor prognoses for NPSLE patients.

摘要

目的

在中国较大的患者系列中确定神经精神(NP)系统性红斑狼疮(SLE;NPSLE)的临床特征、磁共振成像(MRI)结果和预后因素。

方法

回顾性收集 2012 年 6 月至 2016 年 6 月在北京协和医院就诊的 NPSLE 患者数据。将 NPSLE 患者与 220 例非 NPSLE 患者进行比较。使用 Kaplan-Meier 曲线、对数秩检验和 Cox 比例风险模型评估生存率。还研究了颅 MRI 结果。

结果

在纳入的 194 例患者中,确定了 16 种 NPSLE 亚型,最常见的表现为癫痫发作(36.6%)、急性意识混乱状态(25.3%)和脑血管疾病(15.5%)。与非 NPSLE 组相比,NPSLE 患者更有可能出现典型狼疮症状、更高的系统性红斑狼疮疾病活动指数 2000(SLEDAI-2K)评分(=0.002)和抗核糖体 P 蛋白抗体阳性率(=0.008)。癫痫发作患者更有可能具有更高的 SLEDAI-2K 评分和阳性抗 2GP1。在随访期间,有 16 名患者死亡。最常见的死亡原因是感染(37.5%)。NPSLE 显著降低了 SLE 患者的生存率。血清肌酐升高(=0.001)、低补体血症(=0.031)和 SLEDAI-2K 评分≥15(=0.014)的患者生存时间更短。82 例患者进行了详细的颅 MRI 分析;其中,50 例(61.0%)结果异常。小血管疾病是最常见的异常发现,其次是炎症样病变和大血管疾病。

结论

高疾病活动度和抗核糖体 P 蛋白抗体阳性率可能是 NPSLE 的危险因素。NPSLE 降低了 SLE 患者的生存率。肾功能不全和高疾病活动度是 NPSLE 患者预后不良的预测因素。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ea67/7834780/40eac5276489/JIR2021-1349042.001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ea67/7834780/40eac5276489/JIR2021-1349042.001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ea67/7834780/40eac5276489/JIR2021-1349042.001.jpg

相似文献

1
Clinical Features and Outcomes of Neuropsychiatric Systemic Lupus Erythematosus in China.中国神经精神性系统性红斑狼疮的临床特征和转归。
J Immunol Res. 2021 Jan 18;2021:1349042. doi: 10.1155/2021/1349042. eCollection 2021.
2
Prevalence, outcome and prognostic factors of neuropsychiatric systemic lupus erythematosus: A real world single center study.神经精神性狼疮的患病率、结局和预后因素:一项真实世界的单中心研究。
Mod Rheumatol. 2020 Mar;30(2):321-326. doi: 10.1080/14397595.2019.1589912. Epub 2019 Apr 8.
3
Differences between central nervous system infection and neuropsychiatric systemic lupus erythematosus in patients with systemic lupus erythematosus.系统性红斑狼疮患者中枢神经系统感染与神经精神性系统性红斑狼疮的差异。
J Int Med Res. 2018 Jan;46(1):485-491. doi: 10.1177/0300060517722695. Epub 2017 Aug 21.
4
Clinical features of central nervous system infections and experience in differential diagnosis from neuropsychiatric lupus erythematosus in a cohort of 8491 patients with systemic lupus erythematosus.8491 例系统性红斑狼疮患者中枢神经系统感染的临床特征及与神经精神狼疮鉴别诊断的经验。
Arthritis Res Ther. 2019 Aug 19;21(1):189. doi: 10.1186/s13075-019-1971-2.
5
A meta-analysis of serum and cerebrospinal fluid autoantibodies in neuropsychiatric systemic lupus erythematosus.神经精神性狼疮的血清和脑脊液自身抗体的荟萃分析。
Autoimmun Rev. 2016 Feb;15(2):124-38. doi: 10.1016/j.autrev.2015.10.003. Epub 2015 Oct 23.
6
Immunological biomarkers in neuropsychiatric systemic lupus erythematosus: a comparative cross-sectional study from a tertiary care center in South India.神经精神性狼疮患者的免疫生物标志物:来自印度南部一家三级护理中心的对比性横断面研究。
Lupus. 2020 Apr;29(4):413-420. doi: 10.1177/0961203320908940. Epub 2020 Feb 27.
7
Neuropsychiatric systemic lupus erythematosus: magnetic resonance imaging findings and correlation with clinical and immunological features.神经精神性狼疮:磁共振成像表现与临床和免疫学特征的相关性。
Autoimmun Rev. 2013 Oct;12(12):1166-70. doi: 10.1016/j.autrev.2013.07.004. Epub 2013 Jul 11.
8
Relationship Between Clinical and Immunological Features with Magnetic Resonance Imaging Abnormalities in Female Patients with Neuropsychiatric Systemic Lupus Erythematosus.神经精神性系统性红斑狼疮女性患者的临床及免疫学特征与磁共振成像异常之间的关系
Chin Med J (Engl). 2016 Mar 5;129(5):542-8. doi: 10.4103/0366-6999.176996.
9
Neuropsychiatric lupus: the prevalence and autoantibody associations depend on the definition: results from the 1000 faces of lupus cohort.神经精神性狼疮:患病率和自身抗体的相关性取决于定义:来自狼疮 1000 面孔队列的研究结果。
Semin Arthritis Rheum. 2012 Oct;42(2):179-85. doi: 10.1016/j.semarthrit.2012.03.011. Epub 2012 May 16.
10
Neuropsychiatric manifestations in pediatric systemic lupus erythematosus: a 20-year study.儿童系统性红斑狼疮的神经精神表现:一项20年的研究。
Lupus. 2006;15(10):651-7. doi: 10.1177/0961203306070990.

引用本文的文献

1
Anti-ribosomal-P protein antibodies and systemic lupus erythematosus (SLE): in a cross-sectional study of Danish adult patients with SLE, no significant association is found between anti-ribosomal-P and neuropsychiatric SLE.抗核糖体P蛋白抗体与系统性红斑狼疮(SLE):在一项针对丹麦成年SLE患者的横断面研究中,未发现抗核糖体P蛋白与神经精神性SLE之间存在显著关联。
Lupus Sci Med. 2025 Aug 17;12(2):e001550. doi: 10.1136/lupus-2025-001550.
2
Neuropsychiatric systemic lupus erythematosus events: An Asian African cosmopolitan study in a tertiary care university hospital.神经精神性系统性红斑狼疮事件:在一家三级护理大学医院进行的亚非国际性研究。
Medicine (Baltimore). 2025 Aug 1;104(31):e43617. doi: 10.1097/MD.0000000000043617.
3

本文引用的文献

1
A review and meta-analysis of anti-ribosomal P autoantibodies in systemic lupus erythematosus.抗核糖体 P 自身抗体在系统性红斑狼疮中的综述与荟萃分析。
Autoimmun Rev. 2020 Mar;19(3):102463. doi: 10.1016/j.autrev.2020.102463. Epub 2020 Jan 9.
2
Factors predictive of serious infections over time in systemic lupus erythematosus patients: data from a multi-ethnic, multi-national, Latin American lupus cohort.系统性红斑狼疮患者随时间推移发生严重感染的预测因素:来自多民族、多国家、拉丁美洲狼疮队列的资料。
Lupus. 2019 Aug;28(9):1101-1110. doi: 10.1177/0961203319860579. Epub 2019 Jul 10.
3
Prevalence, outcome and prognostic factors of neuropsychiatric systemic lupus erythematosus: A real world single center study.
Case Report: A patient presenting primarily with psychosis of NPSLE treated with telitacicept, corticosteroids, and immunosuppressants.
病例报告:一名主要表现为神经精神狼疮性精神病的患者接受了泰它西普、皮质类固醇和免疫抑制剂治疗。
Front Immunol. 2025 Jul 11;16:1626721. doi: 10.3389/fimmu.2025.1626721. eCollection 2025.
4
Dysregulation of innate and adaptive lymphoid immunity may have implications for symptom attribution and predict responses to targeted therapies in neuropsychiatric systemic lupus erythematosus.先天性和适应性淋巴细胞免疫失调可能对神经精神性系统性红斑狼疮的症状归因有影响,并可预测对靶向治疗的反应。
J Transl Autoimmun. 2025 Jun 11;11:100296. doi: 10.1016/j.jtauto.2025.100296. eCollection 2025 Dec.
5
Neuropsychiatric lupus or West Nile encephalitis? Diagnostic dilemmas in two SLE patients and literature review.神经精神性狼疮还是西尼罗河脑炎?两名系统性红斑狼疮患者的诊断困境及文献综述
Intern Emerg Med. 2025 Jun 4. doi: 10.1007/s11739-025-03993-5.
6
Can conventional brain MRI support the attribution process in neuropsychiatric SLE? A multicentre retrospective study.传统脑部磁共振成像能否支持神经精神性系统性红斑狼疮的归因过程?一项多中心回顾性研究。
Lupus Sci Med. 2025 Apr 28;12(1):e001490. doi: 10.1136/lupus-2024-001490.
7
Clinical features of Guillain-Barré syndrome and chronic inflammatory demyelinating polyradiculoneuritis associated with SLE.SLE 相关格林-巴利综合征和慢性炎症性脱髓鞘性多发性神经根神经病的临床特征。
Lupus Sci Med. 2024 Oct 10;11(2):e001244. doi: 10.1136/lupus-2024-001244.
8
Biomarkers for systemic lupus erythematosus: A scoping review.系统性红斑狼疮的生物标志物:系统评价。
Immun Inflamm Dis. 2024 Oct;12(10):e70022. doi: 10.1002/iid3.70022.
9
Central neurological manifestations in a sample of Syrian patients with systemic lupus erythematosus: cross-sectional study.叙利亚系统性红斑狼疮患者样本中的中枢神经表现:横断面研究
Ann Med Surg (Lond). 2024 Jul 8;86(9):5096-5100. doi: 10.1097/MS9.0000000000002361. eCollection 2024 Sep.
10
Multidisciplinary re-evaluation of neuropsychiatric events to confirm the neuropsychiatric lupus diagnosis at an Indonesian tertiary hospital.印度尼西亚一家三甲医院对神经精神事件进行多学科重新评估,以确认神经精神狼疮的诊断。
Lupus Sci Med. 2024 Jun 8;11(1):e001163. doi: 10.1136/lupus-2024-001163.
神经精神性狼疮的患病率、结局和预后因素:一项真实世界的单中心研究。
Mod Rheumatol. 2020 Mar;30(2):321-326. doi: 10.1080/14397595.2019.1589912. Epub 2019 Apr 8.
4
Neuropsychiatric lupus: new mechanistic insights and future treatment directions.神经精神性狼疮:新的发病机制见解与未来治疗方向。
Nat Rev Rheumatol. 2019 Mar;15(3):137-152. doi: 10.1038/s41584-018-0156-8.
5
Epidemiology, characterization, and diagnosis of neuropsychiatric events in systemic lupus erythematosus.系统性红斑狼疮中神经精神事件的流行病学、特征和诊断。
Expert Rev Clin Immunol. 2019 Apr;15(4):407-416. doi: 10.1080/1744666X.2019.1564040. Epub 2019 Jan 14.
6
Elevation of serum anti-glucose-regulated protein 78 antibodies in neuropsychiatric systemic lupus erythematosus.神经精神性系统性红斑狼疮患者血清抗葡萄糖调节蛋白78抗体水平升高。
Lupus Sci Med. 2018 Oct 10;5(1):e000281. doi: 10.1136/lupus-2018-000281. eCollection 2018.
7
Corticosteroid dose and the risk of opportunistic infection in a national systemic lupus erythematosus cohort.全国系统性红斑狼疮队列中皮质类固醇剂量与机会性感染风险
Lupus. 2018 Oct;27(11):1819-1827. doi: 10.1177/0961203318792352. Epub 2018 Aug 13.
8
Prevalence, risk factors, and impact on mortality of neuropsychiatric lupus: a prospective, single-center study.神经精神性狼疮的患病率、危险因素及其对死亡率的影响:一项前瞻性单中心研究。
Lupus. 2018 Jul;27(8):1338-1347. doi: 10.1177/0961203318772021. Epub 2018 Apr 24.
9
Antibodies and the brain: anti-N-methyl-D-aspartate receptor antibody and the clinical effects in patients with systemic lupus erythematosus.抗体与大脑:抗 N-甲基-D-天冬氨酸受体抗体与系统性红斑狼疮患者的临床影响。
Curr Opin Neurol. 2018 Jun;31(3):294-299. doi: 10.1097/WCO.0000000000000554.
10
Highly selective inhibition of Bruton's tyrosine kinase attenuates skin and brain disease in murine lupus.高选择性布鲁顿酪氨酸激酶抑制剂可减轻狼疮小鼠的皮肤和脑部疾病。
Arthritis Res Ther. 2018 Jan 25;20(1):10. doi: 10.1186/s13075-017-1500-0.