Briancesco R, Paduano S, Semproni M, Bonadonna L
Department of Environment and Health, Italian National Institute of Health, Rome, Italy.
Department of Biomedical, Metabolic and Neural Sciences, University of Modena and Reggio Emilia, Modena, Italy.
J Prev Med Hyg. 2018 Sep 28;59(3):E226-E229. doi: 10.15167/2421-4248/jpmh2018.59.3.920. eCollection 2018 Sep.
Sanitary tampons have been in existence for over 60 years. Their use may present certain health risks, potentially associated with an abnormal change of microbial flora in the vagina (e.g., toxic shock syndrome). Tampon production and marketing are regulated differently in different countries. In Australia, Canada and the USA, tampons are classified as Class-II medical devices and their marketing requires pre-clinical and clinical studies, including microbiological trials. In Europe, tampons are considered consumer products and safety-related data are provided only if the manufacturer deems them to be useful. Sterility of these products is not requested by law; thus they may represent a potential vehicle for microorganisms. Due to the lack of data on microbial characteristics of tampons, an analytical investigation was carried out to characterize and quantify the microbial flora present on sealed tampons of various brands present on the market in Italy.
Traditional cultural methods were used to characterize and quantify bacteria and fungi. Identification of colonies was performed with biochemical techniques.
Results showed low microbial concentrations in 93% of the positive samples. A rare presence of opportunistic pathogens was detected and a few samples (6%) were characterized by bacterial species of human origin.
In the light of these data, the examined tampons were found to have good hygienic quality. Nevertheless, to minimize the microbial risks linked to the use of these products, strict hygienic rules during their production and manipulation have to be adopted.
卫生棉条已存在60多年。其使用可能带来某些健康风险,可能与阴道微生物群异常变化有关(如中毒性休克综合征)。不同国家对卫生棉条的生产和销售监管方式不同。在澳大利亚、加拿大和美国,卫生棉条被归类为II类医疗器械,其销售需要进行临床前和临床研究,包括微生物试验。在欧洲,卫生棉条被视为消费品,只有制造商认为安全相关数据有用时才会提供。法律不要求这些产品无菌;因此它们可能成为微生物的潜在载体。由于缺乏卫生棉条微生物特性的数据,开展了一项分析调查,以表征和量化意大利市场上各种品牌密封卫生棉条上存在的微生物群。
采用传统培养方法对细菌和真菌进行表征和定量。用生化技术对菌落进行鉴定。
结果显示,93%的阳性样本中微生物浓度较低。检测到机会性病原体罕见存在,少数样本(6%)以人类来源的细菌种类为特征。
根据这些数据,发现所检测的卫生棉条具有良好的卫生质量。然而,为了将与使用这些产品相关的微生物风险降至最低,在其生产和操作过程中必须采用严格的卫生规则。