Onderdonk A B, Zamarchi G R, Walsh J A, Mellor R D, Muñoz A, Kass E H
Appl Environ Microbiol. 1986 Feb;51(2):333-9. doi: 10.1128/aem.51.2.333-339.1986.
The quantitative and qualitative changes in the bacterial flora of the vagina during menstruation have received inadequate study. Similarly, the effect of vaginal tampons on the microbial flora as well as the relationship between the microbial flora of the vagina and that of the tampon has not been adequately evaluated. The purposes of the present study were (i) to develop quantitative methods for studying the vaginal flora and the flora of tampons obtained during menstruation and (ii) to determine whether there were differences between the microflora of the tampon and that of the vaginal vault. Tampon and swab samples were obtained at various times from eight young healthy volunteers for 8 to 10 menstrual cycles. Samples consisted of swabs from women wearing menstrual pads compared with swab and tampon samples taken at various times during the menstrual cycle. Samples were analyzed for total facultative and anaerobic bacterial counts, and the six dominant bacterial species in each culture were identified. Statistical evaluation of the results indicates that total bacterial counts decreased during menstruation and that swab and tampon samples yielded similar total counts per unit weight of sample. The numbers of bacteria in tampons tended to be lower than in swabs taken at the same time. Overall, during menstruation, the concentrations of lactobacilli declined, but otherwise there was little difference among the species found during menstruation compared with those found in intermenstrual samples. Cotton tampons had little discernible effect on the microbial flora.
月经期间阴道菌群的定量和定性变化尚未得到充分研究。同样,阴道棉塞对微生物菌群的影响以及阴道菌群与棉塞菌群之间的关系也未得到充分评估。本研究的目的是:(i)开发定量方法来研究月经期间获得的阴道菌群和棉塞菌群;(ii)确定棉塞菌群与阴道穹窿菌群之间是否存在差异。在8至10个月经周期内,从8名年轻健康志愿者身上在不同时间获取棉塞和拭子样本。样本包括佩戴月经垫女性的拭子,以及月经周期不同时间采集的拭子和棉塞样本。对样本进行需氧和厌氧细菌总数分析,并鉴定每种培养物中的六种主要细菌种类。结果的统计评估表明,月经期间细菌总数减少,拭子和棉塞样本每单位重量样本的总数相似。棉塞中的细菌数量往往低于同时采集的拭子中的细菌数量。总体而言,月经期间乳酸杆菌浓度下降,但与月经间期样本相比,月经期间发现的细菌种类之间几乎没有差异。棉质棉塞对微生物菌群几乎没有明显影响。