Janssens U, Lücking K M, Böll B, Burchardi H, Dannenberg K, Duttge G, Erchinger R, Gretenkort P, Hartog C, Jöbges S, Knochel K, Liebig M, Meier S, Michalsen A, Michels G, Mohr M, Nauck F, Radke P, Rogge A, Salomon F, Seidlein A-H, Stopfkuchen H, Neitzke G
Klinik für Innere Medizin und Internistische Intensivmedizin, St.-Antonius-Hospital, Dechant-Decker-Str. 8, 52249, Eschweiler, Deutschland.
Universitätsklinikum Freiburg, Freiburg, Deutschland.
Med Klin Intensivmed Notfmed. 2019 Feb;114(1):53-55. doi: 10.1007/s00063-018-0509-8.
The Ethics Section of the German Interdisciplinary Association of Critical Care and Emergency Medicine (DIVI) recently published a documentation for decisions to withhold or withdraw life-sustaining therapies. The wish to donate organs was not considered explicitly. Therefore the Ethics Section and the Organ Donation and Transplantation Section of the DIVI together with the Ethics Section of the German Society of Medical Intensive Care Medicine and Emergency Medicine worked out a supplementary footnote for the documentation form to address the individual case of a patient's wish to donate organs.
德国重症监护与急诊医学跨学科协会(DIVI)伦理委员会最近发布了一份关于停止或撤销维持生命治疗决策的文件。其中未明确考虑器官捐赠意愿。因此,DIVI伦理委员会和器官捐赠与移植委员会与德国重症医学和急诊医学学会伦理委员会共同为文件表格制定了一个补充脚注,以处理患者器官捐赠意愿的个别情况。