Dermscan Poland, Ul. Kruczkowskiego 12, 80-288, Gdansk, Poland.
Laboratoire Dermscan, 114 Bd du 11 novembre 1918, 69100, Villeurbanne, France.
BMC Oral Health. 2018 Nov 6;18(1):185. doi: 10.1186/s12903-018-0647-7.
An innovative hybrid toothbrush was designed functioning either in manual mode, in powered mode (sonic) or in combined mode (manual and powered). The primary aim of this study was to evaluate and compare the clinical efficacy of this first hybrid toothbrush (Elgydium Clinic/Inava Hybrid) used in combined mode to a marketed oscillating-rotating powered toothbrush (Oral-B Vitality) in the reduction of dental plaque after a single use. The secondary aims were to evaluate the tolerance and acceptability of each device.
It was a randomized, examiner-blind, single-center study performed on two parallel groups: hybrid toothbrush (n = 33) versus oscillating-rotating toothbrush (n = 33). A brushing exercise was conducted for two minutes on subjects presenting a "Silness and Löe Plaque Index" (PI) between 1.0 and 2.0 and a "Modified Gingival Index" between 1.0 and 2.0. They were not to have ever used an electric toothbrush. To assess the device effect after brushing, a paired t-test was applied on the change outcome (After-Before brushing). An unpaired t-test was used to compare the efficacy of both devices. A global tolerance assessment of each powered toothbrush was done on all the subjects. The number and percentage of reactions related to each toothbrush was collected and the final tolerance assessment was estimated.
After a single use, the hybrid toothbrush used in combined mode presented a global anti-plaque efficacy characterized by a significant decrease of the global PI of 45% on average (p < 0.0001; paired t-test). It was as effective as the oscillating rotating toothbrush in plaque removal (p > 0.05; unpaired t-test). The global tolerance of both toothbrushes was judged as "Good" and they were equally appreciated by the users.
The results of this one-time use trial demonstrate the efficacy of the hybrid toothbrush used in combined mode for plaque removal. The hybrid toothbrush design allows each user to adapt tooth brushing to his preference (manual / sonic / combined), his skills or his mouth condition. We hypothesize that such an individualized approach can favor long term compliance with oral health recommendations and improve global oral wellness.
ISRCTN12394494 , 20/02/2018 - Retrospectively registered.
一种创新的混合牙刷设计为手动模式、动力模式(声波)或组合模式(手动和动力)运行。本研究的主要目的是评估和比较这种新型混合牙刷(Elgydium Clinic/Inava Hybrid)在组合模式下的临床效果,与市场上的振动旋转动力牙刷(Oral-B Vitality)相比,单次使用后对牙菌斑的减少情况。次要目的是评估每种器械的耐受性和可接受性。
这是一项随机、 examiner-blind、单中心研究,分为两组:混合牙刷组(n=33)和振动旋转牙刷组(n=33)。对“Silness 和 Löe 菌斑指数(PI)”在 1.0 到 2.0 之间且“改良牙龈指数”在 1.0 到 2.0 之间的受试者进行两分钟的刷牙运动。他们以前没有使用过电动牙刷。为了评估刷牙后的器械效果,对刷牙前后的变化结果(After-Before brushing)进行配对 t 检验。使用独立样本 t 检验比较两种器械的效果。对所有受试者进行了对每个动力牙刷的整体耐受性评估。收集与每个牙刷相关的反应数量和百分比,并对最终的耐受性评估进行估计。
单次使用后,混合牙刷在组合模式下表现出整体抗菌斑效果,平均降低 45%的整体 PI(p<0.0001;配对 t 检验)。它与振动旋转牙刷在去除牙菌斑方面同样有效(p>0.05;独立样本 t 检验)。两种牙刷的整体耐受性均被评为“良好”,用户对其评价也相当。
这项单次使用试验的结果证明了组合模式下使用的混合牙刷去除牙菌斑的效果。混合牙刷的设计允许每个用户根据自己的喜好(手动/声波/组合)、技能或口腔状况来调整刷牙方式。我们假设这种个性化的方法可以促进长期遵守口腔健康建议,并改善整体口腔健康。
ISRCTN86503082,2018 年 2 月 20 日-回顾性注册。