Judith Lumley Centre, La Trobe University, Melbourne, Victoria, Australia.
Department of Nursing Woman's Health, Universidade Federal de São Paulo, São Paulo, Brazil.
J Adv Nurs. 2019 Jun;75(6):1162-1172. doi: 10.1111/jan.13908. Epub 2019 Jan 3.
To describe and evaluate pain scales used to measure nipple pain in breastfeeding women and to identify nipple pain intensity in women with or without nipple damage.
Nipple pain is one of the most common reasons given for premature cessation of breastfeeding. However, there are no agreed tools to measure pain and no previous reviews have provided summary estimates of pain scores.
Systematic review.
Medline, CINAHL, Scopus, Web of Science, SciELO, and LILACS.
We followed the Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses. The guiding question was: How is nipple pain in breastfeeding women measured and how severe is it? We analysed articles published up to February 2018, excluded review articles and those that did not present the level of nipple pain or tools to estimate pain severity.
A total of 1,023 articles were identified and 25 were included in the review after applying the exclusion criteria. The Numeric Rating Scale (nine studies) and Visual Analogue Scale (seven studies) were the most prevalent tools for measuring pain. Using a pain score between 0-10, women with nipple damage reported a weighted mean of 6.2 in the first week and 5.8 after that period; women without damage reported a weighted mean of 2.7.
Women with nipple damage consistently reported a higher level of pain than women without damage. To prevent premature cessation of breastfeeding, it is important to help new mothers avoid nipple damage.
描述和评估用于测量母乳喂养妇女乳头疼痛的疼痛量表,并确定有无乳头损伤的女性的乳头疼痛强度。
乳头疼痛是母乳喂养妇女提前停止母乳喂养的最常见原因之一。然而,目前没有公认的测量疼痛的工具,也没有以前的综述提供疼痛评分的汇总估计值。
系统评价。
Medline、CINAHL、Scopus、Web of Science、SciELO 和 LILACS。
我们遵循系统评价和荟萃分析的首选报告项目。指导问题是:如何测量母乳喂养妇女的乳头疼痛,以及疼痛有多严重?我们分析了截至 2018 年 2 月发表的文章,排除了综述文章和未报告乳头疼痛水平或估计疼痛严重程度的工具的文章。
共确定了 1023 篇文章,在应用排除标准后,有 25 篇文章被纳入综述。数字评分量表(9 项研究)和视觉模拟量表(7 项研究)是最常用的测量疼痛的工具。使用 0-10 分的疼痛评分,有乳头损伤的妇女在第一周报告的加权平均值为 6.2,此后为 5.8;无损伤的妇女报告的加权平均值为 2.7。
有乳头损伤的妇女报告的疼痛水平明显高于无损伤的妇女。为了防止母乳喂养提前终止,帮助新妈妈避免乳头损伤非常重要。