Department of Global Health, Boston University School of Public Health, Boston, Massachusetts.
Section of Infectious Diseases, Department of Medicine, Boston Medical Center, Boston, Massachusetts.
Am J Trop Med Hyg. 2019 Jan;100(1_Suppl):15-19. doi: 10.4269/ajtmh.18-0558.
Mentoring is beneficial to mentors, mentees, and their institutions, especially in low- and middle-income countries (LMICs), that are faced with complex disease burdens, skills shortages, and resource constraints. Mentoring in global health research can be enhanced by defining key competencies, to enable the skill set required for effective mentoring, determine training needs for local research mentors, and facilitate institutional capacity building to support mentors. The latter includes advocating for resources, institutional development of mentoring guidelines, and financial and administrative support for mentoring. Nine core global health research mentoring competencies were identified: maintaining effective communication; aligning expectations with reasonable goals and objectives; assessing and providing skills and knowledge for success; addressing diversity; fostering independence; promoting professional development; promoting professional integrity and ethical conduct; overcoming resource limitations; and fostering institutional change. The competencies described in this article will assist mentors to sharpen their cognitive skills, acquire or generate new knowledge, and enhance professional and personal growth and job satisfaction. Similarly, the proposed competencies will enhance the knowledge and skills of mentees, who can continue and extend the work of their mentors, and advance knowledge for the benefit of the health of populations in LMICs.
指导对指导者、被指导者及其所在机构都有益处,尤其是在面临复杂疾病负担、技能短缺和资源限制的中低收入国家(LMICs)。通过定义关键能力,可以增强全球卫生研究中的指导,使指导者具备有效指导所需的技能,确定当地研究指导者的培训需求,并促进机构能力建设以支持指导者。后者包括倡导资源、制定指导准则的机构发展以及为指导提供财务和行政支持。确定了 9 项核心全球卫生研究指导能力:保持有效沟通;使期望与合理的目标和目的保持一致;评估并提供成功所需的技能和知识;解决多样性问题;培养独立性;促进专业发展;促进专业诚信和道德行为;克服资源限制;促进机构变革。本文描述的能力将有助于指导者提高认知技能,获得或生成新知识,并增强专业和个人成长以及工作满意度。同样,拟议的能力将增强被指导者的知识和技能,他们可以继续和扩展指导者的工作,并推进知识,造福于 LMICs 人群的健康。