BACKGROUND: Macrophage plasticity allows cells to adopt different phenotypes, a property with important implications in disorders such as cystic fibrosis (CF) and asthma. OBJECTIVE: We sought to examine the transcriptional and functional significance of macrophage repolarization from an M1 to an M2 phenotype and assess the role of a common human genetic disorder (CF) and a prototypical allergic disease (asthma) in this transformation. METHODS: Monocyte-derived macrophages were collected from healthy subjects and patients with CF and polarized to an M2 state by using IL-4, IL-10, glucocorticoids, apoptotic PMNs, or azithromycin. We performed transcriptional profiling and pathway analysis for each stimulus. We assessed the ability of M2-repolarized macrophages to respond to LPS rechallenge and clear apoptotic neutrophils and used murine models to determine conserved functional responses to IL-4 and IL-10. We investigated whether M2 signatures were associated with alveolar macrophage phenotypes in asthmatic patients. RESULTS: We found that macrophages exhibit highly diverse responses to distinct M2-polarizing stimuli. Specifically, IL-10 activated proinflammatory pathways and abrogated LPS tolerance, allowing rapid restoration of LPS responsiveness. In contrast, IL-4 enhanced LPS tolerance, dampening proinflammatory responses after repeat LPS challenge. A common theme observed across all M2 stimuli was suppression of interferon-associated pathways. We found that CF macrophages had intact reparative and transcriptional responses, suggesting that macrophage contributions to CF-related lung disease are primarily shaped by their environment. Finally, we leveraged in vitro-derived signatures to show that allergen provocation induces distinct M2 state transcriptional patterns in alveolar macrophages. CONCLUSION: Our findings highlight the diversity of macrophage polarization, attribute functional consequences to different M2 stimuli, and provide a framework to phenotype macrophages in disease states.