Ognibene F P, Shelhamer J H
Critical Care Medicine Department, National Institutes of Health, Bethesda, Maryland.
Clin Chest Med. 1988 Sep;9(3):459-65.
Pulmonary KS may occur in up to 20 to 25 per cent of patients with cutaneous KS. The presenting symptoms of pulmonary KS are indistinguishable from those of opportunistic pathogens that cause pneumonia. It most frequently presents with the symptoms of cough or dyspnea; however, fever, hemoptysis, and stridor have been reported to occur secondary to pulmonary KS. Roentgenographically, pulmonary KS may present as diffuse infiltrates, nodal disease, and/or pleural effusions. The diagnosis is established by a characteristic histologic pattern obtained from large pieces of tissue, that is, from open lung biopsy or autopsy rather than from transbronchial biopsy. No effective therapy for pulmonary KS exists; however, short-term palliation may be achieved with radiotherapy or combination chemotherapy. In a patient with known pulmonary KS who develops either new or changing symptoms or new roentgenographic findings, an attempt should be made to rule out an associated infectious process.
肺卡波西肉瘤(KS)可能出现在高达20%至25%的皮肤KS患者中。肺KS的首发症状与引起肺炎的机会性病原体的症状难以区分。它最常表现为咳嗽或呼吸困难症状;然而,据报道,发热、咯血和喘鸣继发于肺KS。在X线片上,肺KS可能表现为弥漫性浸润、淋巴结病变和/或胸腔积液。诊断通过从大块组织(即开胸肺活检或尸检而非经支气管活检)获得的特征性组织学模式来确立。目前不存在针对肺KS的有效治疗方法;然而,放疗或联合化疗可实现短期缓解。对于已知患有肺KS且出现新症状或症状变化或新的X线表现的患者,应尝试排除相关的感染过程。