Petroff O A
Department of Neurology, Yale University, School of Medicine, New Haven, CT 06510.
Comp Biochem Physiol B. 1988;90(2):249-60. doi: 10.1016/0305-0491(88)90069-7.
Proton nuclear magnetic resonance spectroscopy (1H NMR) is a powerful analytical method used to identify and quantitate chemical compounds. In recent years, it has been used to study rates of metabolism in microbes, isolated perfused tissues, intact animals, and human beings. This review highlights some of the more recent biological applications of 1H NMR in the study of metabolic pathophysiology in animals and man. 1H NMR can rapidly analyze complex mixtures of metabolites found in body fluid and biopsy specimens. In vivo 1H NMR methods can measure intracellular pH, a wide variety of metabolites, tissue perfusion, and rates of metabolism of endogenous and exogenous compounds. Using 13C labeled compounds or magnetization transfer techniques metabolic fluxes may be measured in vivo during virtually all normal and abnormal physiological conditions.
质子核磁共振波谱法(1H NMR)是一种用于识别和定量化学化合物的强大分析方法。近年来,它已被用于研究微生物、离体灌注组织、完整动物和人类的代谢速率。本综述重点介绍了1H NMR在动物和人类代谢病理生理学研究中一些最新的生物学应用。1H NMR可以快速分析体液和活检标本中发现的复杂代谢物混合物。体内1H NMR方法可以测量细胞内pH值、多种代谢物、组织灌注以及内源性和外源性化合物的代谢速率。使用13C标记化合物或磁化转移技术,几乎可以在所有正常和异常生理条件下体内测量代谢通量。