Suppr超能文献

无症状持续抗磷脂抗体阳性携带者的亚临床动脉粥样硬化:一项横断面研究。

Subclinical atherosclerosis in asymptomatic carriers of persistent antiphospholipid antibodies positivity: A cross-sectional study.

机构信息

Department of Translational Medical Sciences, Federico II University, Naples, Italy.

Department of Experimental and Clinical Medicine, University of Florence, Florence, Italy.

出版信息

Int J Cardiol. 2019 Jan 1;274:1-6. doi: 10.1016/j.ijcard.2018.06.010. Epub 2018 Jun 5.

Abstract

BACKGROUND

Whereas the relationship between subclinical atherosclerosis and antiphospholipid syndrome (APS) has been widely investigated, little is known about subclinical atherosclerosis in asymptomatic carriers with isolated antiphospholipid antibodies positivity (APP).

METHODS

Consecutive APP carriers, APS subjects and matched controls were enrolled. Intima-media thickness of the common carotid artery (CCA-IMT) and of the Bulb (Bulb-IMT) and the prevalence of carotid plaques were assessed in all enrolled subjects.

RESULTS

A total of 104 APP carriers, 221 APS subjects, and 325 matched controls were recruited. As compared with controls, APP carriers and APS subjects showed a higher CCA-IMT (0.90 ± 0.24 vs 0.82 ± 0.12, p = 0.014 and 0.93 ± 0.42 vs 0.82 ± 0.12, p < 0.001, respectively), Bulb-IMT (1.10 ± 0.44 vs 0.95 ± 0.18, p = 0.006 and 1.22 ± 0.68 vs 0.95 ± 0.18, p < 0.001, respectively) and an increased prevalence of carotid plaques (33.7% vs 10.2%, p < 0.001 and 38.5% vs 10.2%, p < 0.001, respectively). These results were confirmed stratifying for antibody isotype, after excluding subjects with systemic lupus erythematosus or other autoimmune diseases and after adjusting for major clinical and demographic variables. CCA-IMT, Bulb-IMT and the prevalence of carotid plaques were higher in subjects with high-titer antibodies and progressively increased for an increasing number of positive antibodies.

CONCLUSIONS

Similar to APS subjects, APP carriers have enhanced subclinical atherosclerosis, a more severe disease being observed in the presence of high-titer antibodies and multiple antibodies positivity. These data argue for a strict monitoring of subclinical signs of atherosclerosis and of cardiovascular risk factors in asymptomatic APP carriers.

摘要

背景

虽然亚临床动脉粥样硬化与抗磷脂综合征(APS)之间的关系已被广泛研究,但对于无症状的抗磷脂抗体阳性(APP)携带者中的亚临床动脉粥样硬化知之甚少。

方法

连续招募 APP 携带者、APS 患者和匹配的对照组。所有入组患者均评估颈总动脉内膜-中层厚度(CCA-IMT)、球部内膜-中层厚度(Bulb-IMT)和颈动脉斑块的发生率。

结果

共纳入 104 名 APP 携带者、221 名 APS 患者和 325 名匹配的对照组。与对照组相比,APP 携带者和 APS 患者的 CCA-IMT(0.90±0.24 比 0.82±0.12,p=0.014 和 0.93±0.42 比 0.82±0.12,p<0.001)、Bulb-IMT(1.10±0.44 比 0.95±0.18,p=0.006 和 1.22±0.68 比 0.95±0.18,p<0.001)和颈动脉斑块的发生率(33.7%比 10.2%,p<0.001 和 38.5%比 10.2%,p<0.001)更高。排除系统性红斑狼疮或其他自身免疫性疾病患者,并调整主要临床和人口统计学变量后,这些结果仍然成立。在存在高滴度抗体和阳性抗体数量增加的情况下,CCA-IMT、Bulb-IMT 和颈动脉斑块的发生率更高。

结论

与 APS 患者相似,APP 携带者也存在亚临床动脉粥样硬化,高滴度抗体和多种抗体阳性的患者疾病更严重。这些数据表明,应密切监测无症状 APP 携带者的亚临床动脉粥样硬化迹象和心血管危险因素。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验