Public Health, Department of Social Medicine, Osaka University Graduate School of Medicine, 2-2 Yamadaoka, Suita-shi, 565-0871, Osaka, Japan.
Department of Public Health, Community and Preventive Medicine, Faculty of Medicine, Minia University, Minia, Egypt.
Breast Cancer Res Treat. 2019 Feb;174(1):219-225. doi: 10.1007/s10549-018-4995-4. Epub 2018 Nov 20.
The evidence on beneficial or adverse effects of sleep duration on risk of breast cancer remains controversial and limited, especially in Asia.
A prospective study of 34,350 women aged 40-79 years in whom sleep duration, and menstrual and reproductive histories were determined by a self-administered questionnaire. The follow-up period was from 1988 to 2009, and hazard ratios (HRs) with 95% confidence intervals (CIs) of breast cancer incidence were calculated for shorter sleep duration in reference to sleep duration of ≥ 8 h/day by Cox proportional hazard models.
During 19.2-year median follow-up (236 cases), we found a significant inverse association between sleep duration and risk of breast cancer, especially among postmenopausal women and women with low parity (nulliparous and women with < 3 children); the multivariable HRs (95% CIs) among postmenopausal women who reported 7 h/day and ≤ 6 h/day of sleep in reference to ≥ 8 h/day were 1.49 (0.81-2.76) and 1.98 (1.08-3.70) (P for trend = 0.028), respectively, and the corresponding values among women with low parity were 1.50 (0.96-2.35) and 1.76 (1.01-2.79) (P for trend = 0.018).
Short sleep duration was associated with increased risk of incident breast cancer, especially among postmenopausal women and women with low parity.
关于睡眠时间对乳腺癌风险的有益或不利影响的证据仍然存在争议且有限,尤其是在亚洲。
一项前瞻性研究纳入了 34350 名年龄在 40-79 岁的女性,通过自我管理问卷确定了她们的睡眠时间、月经和生殖史。随访期为 1988 年至 2009 年,通过 Cox 比例风险模型计算了睡眠时间较短(参考每天睡眠≥8 小时)与乳腺癌发病率的风险比(HR)和 95%置信区间(CI)。
在 19.2 年的中位随访期间(236 例),我们发现睡眠时间与乳腺癌风险之间存在显著的负相关,尤其是在绝经后女性和低生育力女性(从未生育和生育<3 个孩子的女性)中;在报告每天睡眠 7 小时和≤6 小时的绝经后女性中,多变量 HR(95%CI)分别为 1.49(0.81-2.76)和 1.98(1.08-3.70)(趋势 P=0.028),而在低生育力女性中,相应值分别为 1.50(0.96-2.35)和 1.76(1.01-2.79)(趋势 P=0.018)。
睡眠时间较短与乳腺癌发病风险增加相关,尤其是在绝经后女性和低生育力女性中。