• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

结直肠子宫内膜异位症手术后与造口相关的并发症:一项纳入163例患者的队列研究

Diverting stoma-related complications following colorectal endometriosis surgery: a 163-patient cohort.

作者信息

Bonin Elodie, Bridoux Valérie, Chati Rachid, Kermiche Sabrina, Coget Julien, Tuech Jean Jacques, Roman Horace

机构信息

Expert Center in the Diagnosis and Multidisciplinary Management of Endometriosis, Rouen University Hospital, Rouen, France.

Department of Surgery, Rouen University Hospital, Rouen, France.

出版信息

Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 2019 Jan;232:46-53. doi: 10.1016/j.ejogrb.2018.11.008. Epub 2018 Nov 6.

DOI:10.1016/j.ejogrb.2018.11.008
PMID:30468983
Abstract

OBJECTIVE

Deep endometriosis may simultaneously infiltrate the vagina and the rectosigmoid, which associated resection may increase the risk of postoperative complications. Among these complications, rectovaginal fistula is one of the worst. To reduce the risk of rectovaginal fistula and related complications, surgeons may employ diverting stoma. The literature is rich in data concerning the usefulness of stoma in patients managed for low rectal cancer. However, extrapolation of these data to patients managed for rectal endometriosis is disputable. For this reason, there are no guidelines on the role of stoma in preventing rectovaginal fistula in patients managed for colorectal endometriosis. The objective of our study was to assess the risk of complications related to the use of stoma in patients managed for colorectal endometriosis.

STUDY DESIGN

A retrospective comparative study has been performed using data prospectively recorded in the CIRENDO database. 163 consecutive women with colorectal endometriosis who had temporary stoma have been enrolled at the University Hospital of Rouen, from June 2009 to December 2016. The main outcome was stoma-related complications rate using Clavien-Dindo classification. No women were lost to follow-up.

RESULTS

Among the 163 women, 158 (96.9%) had a primary diverting stoma and 5 women (3.1%) with an immediate post-surgical bowel fistula had a secondary diverting stoma. Stoma involved the ileum in 28 women (17.2%) and the colon in 135 (82.8%). Surgical management of the rectosigmoid junction was rectal shaving in 2 women (1.2%), disc excision in 62 (38%), colorectal resection in 87 (53.4%), and combined rectal disc excision and sigmoid colon segmental resection in 12 (7.4%). Clavien Dindo I stoma-related complications occurred in 38 patients (23.3%) and were related to abnormal healing of stoma scar. Most Clavien-Dindo II complications were wound or urinary infections following stoma closure. Clavien Dindo III complications occurred in 14 patients (8.6%) and were related to leakage, hemoperitoneum, hernia of the abdominal wall, subcutaneous abscess and bowel obstruction syndrome.

CONCLUSION

Specific complications may occur directly related to the use of stoma in the surgery of deep endometriosis of the rectosigmoid. The risk of these complications should be taken into account and full preoperative information should be provided to patients and their family.

摘要

目的

深部子宫内膜异位症可能同时浸润阴道和直肠乙状结肠,相关切除术可能增加术后并发症的风险。在这些并发症中,直肠阴道瘘是最严重的并发症之一。为降低直肠阴道瘘及相关并发症的风险,外科医生可能会采用转流造口术。关于造口术在低位直肠癌患者治疗中的作用,文献中有丰富的数据。然而,将这些数据外推至直肠子宫内膜异位症患者存在争议。因此,对于造口术在结直肠子宫内膜异位症患者预防直肠阴道瘘中的作用,尚无指南可循。我们研究的目的是评估结直肠子宫内膜异位症患者使用造口术相关的并发症风险。

研究设计

利用前瞻性记录在CIRENDO数据库中的数据进行了一项回顾性比较研究。2009年6月至2016年12月,鲁昂大学医院纳入了163例连续的患有结直肠子宫内膜异位症且有临时造口的女性。主要结局是使用Clavien-Dindo分类法的造口相关并发症发生率。没有女性失访。

结果

在这163名女性中,158名(96.9%)有原发性转流造口,5名(3.1%)术后即刻发生肠瘘的女性有继发性转流造口。28名女性(17.2%)的造口涉及回肠,135名(82.8%)涉及结肠。直肠乙状结肠交界处的手术处理方式为:2名女性(1.2%)行直肠剃除术,62名(38%)行椎间盘切除术,87名(53.4%)行结直肠切除术,12名(7.4%)行直肠椎间盘切除术联合乙状结肠节段切除术。38例患者(23.3%)发生Clavien Dindo I级造口相关并发症,与造口瘢痕愈合异常有关。大多数Clavien-Dindo II级并发症是造口关闭后的伤口或泌尿系统感染。14例患者(8.6%)发生Clavien Dindo III级并发症,与渗漏、腹腔积血、腹壁疝、皮下脓肿和肠梗阻综合征有关。

结论

在直肠乙状结肠深部子宫内膜异位症手术中,使用造口术可能直接引发特定并发症。应考虑这些并发症的风险,并向患者及其家属提供充分的术前信息。

相似文献

1
Diverting stoma-related complications following colorectal endometriosis surgery: a 163-patient cohort.结直肠子宫内膜异位症手术后与造口相关的并发症:一项纳入163例患者的队列研究
Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 2019 Jan;232:46-53. doi: 10.1016/j.ejogrb.2018.11.008. Epub 2018 Nov 6.
2
Risk of bowel fistula following surgical management of deep endometriosis of the rectosigmoid: a series of 1102 cases.直肠乙状结肠深部子宫内膜异位症手术治疗后发生肠瘘的风险:系列 1102 例报告。
Hum Reprod. 2020 Jul 1;35(7):1601-1611. doi: 10.1093/humrep/deaa131.
3
Postoperative complications after bowel endometriosis surgery by shaving, disc excision, or segmental resection: a three-arm comparative analysis of 364 consecutive cases.肠子宫内膜异位症手术中采用削除法、切除盘或节段切除术治疗的术后并发症:364 例连续病例的三臂比较分析。
Fertil Steril. 2018 Jan;109(1):172-178.e1. doi: 10.1016/j.fertnstert.2017.10.001.
4
Multiple Nodule Removal by Disc Excision and Segmental Resection in Multifocal Colorectal Endometriosis.多灶性结直肠子宫内膜异位症中通过切除椎间盘和节段切除术切除多个结节。
J Minim Invasive Gynecol. 2018 Jan;25(1):139-146. doi: 10.1016/j.jmig.2017.09.007. Epub 2017 Sep 8.
5
A national snapshot of the surgical management of deep infiltrating endometriosis of the rectum and colon in France in 2015: A multicenter series of 1135 cases.2015年法国直肠和结肠深部浸润性子宫内膜异位症手术治疗的全国概况:1135例多中心系列病例
J Gynecol Obstet Hum Reprod. 2017 Feb;46(2):159-165. doi: 10.1016/j.jogoh.2016.09.004. Epub 2017 Jan 30.
6
Surgical Outcomes after Colorectal Surgery for Endometriosis: A Systematic Review and Meta-analysis.结直肠子宫内膜异位症手术治疗的手术结局:系统评价和荟萃分析。
J Minim Invasive Gynecol. 2021 Mar;28(3):453-466. doi: 10.1016/j.jmig.2020.08.015. Epub 2020 Aug 22.
7
Management of Low Colorectal Anastomotic Leakage in the Laparoscopic Era: More Than a Decade of Experience.腹腔镜时代低位结直肠吻合口漏的管理:十多年的经验
Dis Colon Rectum. 2017 Aug;60(8):807-814. doi: 10.1097/DCR.0000000000000822.
8
Evaluation of functional outcomes after disc excision of deep endometriosis involving low and mid rectum using standardized questionnaires: a series of 80 patients.评估累及直肠下段和中段的深部子宫内膜异位症切除术后的功能结局:一项 80 例患者的系列研究。
Colorectal Dis. 2021 Apr;23(4):944-954. doi: 10.1111/codi.15485. Epub 2020 Dec 30.
9
Risk of Postoperative Stenosis after Segmental Resection versus Disk Excision for Deep Endometriosis Infiltrating the Rectosigmoid: A Retrospective Study.直肠乙状结肠深部浸润型子宫内膜异位症经节段切除术与间盘切除术治疗术后狭窄风险的比较:一项回顾性研究。
J Minim Invasive Gynecol. 2021 Jan;28(1):50-56. doi: 10.1016/j.jmig.2020.04.034. Epub 2020 Apr 30.
10
Excision of Deep Rectovaginal Endometriosis Nodules with Large Infiltration of Both Rectum and Vagina: What Is a Reasonable Rate of Preventive Stoma? A Comparative Study.经阴道与直肠联合切除累及直肠及阴道深层巨大内异症结节:预防性造口率多少合理?一项对照研究。
J Minim Invasive Gynecol. 2023 Feb;30(2):147-155. doi: 10.1016/j.jmig.2022.11.006. Epub 2022 Nov 17.

引用本文的文献

1
Do we need a preventive stoma in surgery for colorectal endometriosis? A retrospective series of 97 patients treated at an expert centre.在结直肠子宫内膜异位症手术中我们需要预防性造口吗?一项对在一家专家中心接受治疗的97例患者的回顾性研究。
Facts Views Vis Obgyn. 2025 Mar 28;17(1):61-67. doi: 10.52054/FVVO.2024.13453.
2
Intra-operative and post-operative complications of endometriosis excision using the SOSURE approach - A single- surgeon retrospective series of 1116 procedures over 8 years.采用SOSURE方法进行子宫内膜异位症切除的术中及术后并发症——一位外科医生对8年间1116例手术的回顾性系列研究。
Facts Views Vis Obgyn. 2024 Sep;16(3):325-336. doi: 10.52054/FVVO.16.3.030.
3
Early-Onset Colon Cancer: A Narrative Review of Its Pathogenesis, Clinical Presentation, Treatment, and Prognosis.
早发性结肠癌:关于其发病机制、临床表现、治疗及预后的叙述性综述
Cureus. 2023 Sep 17;15(9):e45404. doi: 10.7759/cureus.45404. eCollection 2023 Sep.
4
Conservative surgery versus colorectal resection for endometriosis with rectal involvement: a systematic review and meta-analysis of surgical and long-term outcomes.保守性手术与结直肠切除术治疗累及直肠的子宫内膜异位症:手术及长期结局的系统评价和荟萃分析
Int J Colorectal Dis. 2023 Feb 27;38(1):55. doi: 10.1007/s00384-023-04352-6.
5
Postoperative Complications and Stoma Rates After Laparoscopic Resection of Deep Infiltrating Endometriosis with Bowel Involvement.肠受累的深部浸润性子宫内膜异位症腹腔镜切除术后的并发症和造口率。
Rev Bras Ginecol Obstet. 2022 Nov;44(11):1040-1046. doi: 10.1055/s-0042-1756212. Epub 2022 Sep 22.
6
Different segmental resection techniques and postoperative complications in patients with colorectal endometriosis: A systematic review.结直肠子宫内膜异位症患者的不同节段切除术技术及术后并发症:系统评价。
Acta Obstet Gynecol Scand. 2022 Jul;101(7):705-718. doi: 10.1111/aogs.14379. Epub 2022 Jun 6.
7
Ghost Ileostomy: Safe and Cost-effective Alternative to Ileostomy After Rectal Resection for Deep Infiltrating Endometriosis.肠造口术后肠气肿:直肠深部浸润性子宫内膜异位症直肠切除术后肠造口术的安全且具成本效益的替代方法。
In Vivo. 2022 May-Jun;36(3):1290-1296. doi: 10.21873/invivo.12829.
8
Short-term outcomes in patients undergoing laparoscopic surgery for deep infiltrative endometriosis with rectal involvement: a single-center experience of 168 cases.接受腹腔镜手术治疗伴有直肠受累的深部浸润性子宫内膜异位症患者的短期结局:单中心168例经验
Ann Coloproctol. 2023 Jun;39(3):216-222. doi: 10.3393/ac.2021.00829.0118. Epub 2022 Mar 7.
9
Comparison of postoperative complication rates between a novel endoluminal balloon-assisted drainage and diverting stoma after low rectal cancer.新型内镜下球囊辅助引流与低位直肠癌术后转流造口术术后并发症发生率的比较。
Clin Transl Oncol. 2022 Jul;24(7):1347-1353. doi: 10.1007/s12094-021-02775-7. Epub 2022 Jan 14.
10
Risk of bowel fistula following surgical management of deep endometriosis of the rectosigmoid: a series of 1102 cases.直肠乙状结肠深部子宫内膜异位症手术治疗后发生肠瘘的风险:系列 1102 例报告。
Hum Reprod. 2020 Jul 1;35(7):1601-1611. doi: 10.1093/humrep/deaa131.