Department of Diagnostics-Neuroradiology Unit, Ospedale San Bortolo, AULSS 8 Berica, Vicenza, Italy.
Radiology Department, "Santobono-Pausilipon" Children Hospital, Naples, Italy.
J Ultrasound. 2020 Jun;23(2):127-137. doi: 10.1007/s40477-018-0349-7. Epub 2018 Dec 14.
Nowadays, cranial ultrasonography (US) of the newborn represents the first imaging method in brain damage study and its possible outcomes. This exam is performed using the natural fontanelles, especially the anterior one. It is fast, non-invasive and does not produce any side effect. Ultrasonographic examination is usually performed in cases of prematurity, especially in children with birth weight less than 1500 g, because important informations about the possible presence of pathologies such as cerebral hemorrhage and hypoxic-ischemic encephalopathy are given. This approach can be useful also in the study of pre- and post-natal infections, for example, type II Herpes Simplex virus or Cytomegalovirus infections, or pointing out vascular malformations such as vein of Galen aneurysm. Although less important than methods such as computed tomography (CT) and magnetic resonance imaging (MRI) in the evaluation of trauma and tumors, ultrasound can provide useful informations or be used in first instance in the suspicion of a brain mass.
目前,新生儿头颅超声(US)检查是脑损伤研究及其可能结果的首选影像学方法。该检查通过使用自然囟门,尤其是前囟门进行。它快速、无创,不会产生任何副作用。超声检查通常在早产儿中进行,尤其是在出生体重低于 1500 克的儿童中进行,因为它可以提供有关可能存在脑内出血和缺氧缺血性脑病等疾病的重要信息。这种方法在研究产前和产后感染方面也很有用,例如,单纯疱疹病毒 2 型或巨细胞病毒感染,或指出静脉血管畸形,如 Galen 静脉瘤。尽管在评估创伤和肿瘤方面,超声不如计算机断层扫描(CT)和磁共振成像(MRI)等方法重要,但它可以提供有用的信息,或者在怀疑有脑肿块时首先使用。