Okuyama A, Nonomura N, Koh E, Kondoh N, Takeyama M, Nakamura M, Namiki M, Fujioka H, Matsumoto K, Matsuda M
Department of Urology and Pathology, Osaka University Medical School, Japan.
Arch Androl. 1988;21(1):29-35. doi: 10.3109/01485018808986730.
To better understand the local renin-angiotensin system in Leydig cells of the human testis, the plasma renin activity (PRA) and plasma concentration of angiotensin II (PAII) in the left internal spermatic vein (ISV) and cubital vein (CV) were measured at the time of surgical repair of varicocele in 27 patients. Fourteen of the patients were given a single i.m. injection of hCG (10,000 IU/m2) 4 days before the operation, whereas the remaining 13 were not treated. Although the mean PRA or PAII levels in the CV in the treated and nontreated groups were similar, both levels in the ISV in the treated group were significantly higher than in the nontreated group (p less than 0.05). For PAII levels in the treated group, nine of 11 patients with an increased PRA level showed significantly higher levels than the normal peripheral PAII value. The serum testosterone levels in the same ISV were also much higher in the treated group than in the nontreated group (p less than 0.001). These results suggested the possibility that sex steroids might influence the renin-angiotensin system in Leydig cells.
为了更好地了解人类睾丸间质细胞中的局部肾素 - 血管紧张素系统,在27例精索静脉曲张手术修复时,测量了左侧精索内静脉(ISV)和肘静脉(CV)中的血浆肾素活性(PRA)和血管紧张素II的血浆浓度(PAII)。其中14例患者在手术前4天接受了一次肌肉注射hCG(10,000 IU/m²),而其余13例未接受治疗。虽然治疗组和未治疗组CV中的平均PRA或PAII水平相似,但治疗组ISV中的这两个水平均显著高于未治疗组(p<0.05)。对于治疗组中的PAII水平,11例PRA水平升高的患者中有9例显示出明显高于正常外周PAII值的水平。治疗组同一ISV中的血清睾酮水平也显著高于未治疗组(p<0.001)。这些结果提示性类固醇可能影响间质细胞中肾素 - 血管紧张素系统的可能性。