Kiitam Urmo, Voitkevica Lilita, Timpmann Saima, Pontaga Inese, Ereline Jaan, Unt Eve, Ööpik Vahur
Faculty of Medicine, University of Tartu, 50090 Tartu, Estonia.
Department of Anatomy, Physiology, Biochemistry and Hygiene, Latvian Academy of Sport Education, LV-1006 Riga, Latvia.
Medicina (Kaunas). 2018 Dec 5;54(6):102. doi: 10.3390/medicina54060102.
Only a few studies have reported the pre-practice hydration status in soccer players (SPs) who train in a cool climate. The primary purpose of this study was to examine the hydration status of male semiprofessional SPs immediately before their regular training session in winter. The secondary purpose was to compare the urinary indices of the hydration status of Estonian and Latvian SPs. Pre-training urine samples were collected from 40 Estonian (age 22.1 ± 3.4 years, soccer training experience 13.7 ± 3.9 years) and 41 Latvian (age 20.8 ± 3.4 years, soccer training experience 13.3 ± 3.0 years) SPs and analyzed for urine specific gravity (U). The average outdoor temperature during the sample collection period (January⁻March) was between -5.1 °C and 0.2 °C (Estonia) and -1.9 °C and -5.0 °C (Latvia). The average pre-training U of Estonian and Latvian SPs did not differ ( = 0.464). Pooling the data of Estonian and Latvian SPs yielded a mean U value of 1.021 ± 0.007. Hypohydration (defined as a U ≥ 1.020) was evident altogether in fifty SPs (61.7%) and one of them had a U value greater than 1.030. Estonian and Latvian SPs do not differ in respect of U and the prevalence of pre-training hypohydration is high in this athletic cohort. These findings suggest that SPs as well as their coaches, athletic trainers, and sports physicians should be better educated to recognize the importance of maintaining euhydration during the daily training routine in wintertime and to apply appropriate measures to avoid hypohydration.
仅有少数研究报道了在凉爽气候下训练的足球运动员的训练前水合状态。本研究的主要目的是检查男性半职业足球运动员在冬季常规训练前即刻的水合状态。次要目的是比较爱沙尼亚和拉脱维亚足球运动员水合状态的尿液指标。从40名爱沙尼亚足球运动员(年龄22.1±3.4岁,足球训练经验13.7±3.9年)和41名拉脱维亚足球运动员(年龄20.8±3.4岁,足球训练经验13.3±3.0年)收集训练前尿液样本,并分析尿比重(U)。样本采集期间(1月至3月)的平均室外温度在-5.1℃至0.2℃之间(爱沙尼亚)和-1.9℃至-5.0℃之间(拉脱维亚)。爱沙尼亚和拉脱维亚足球运动员的平均训练前尿比重无差异(P=0.464)。合并爱沙尼亚和拉脱维亚足球运动员的数据得出平均尿比重值为1.021±0.007。共有50名足球运动员(61.7%)明显存在轻度脱水(定义为尿比重≥1.020),其中1人尿比重值大于1.030。爱沙尼亚和拉脱维亚足球运动员在尿比重方面无差异,且该运动群体中训练前轻度脱水的发生率较高。这些发现表明,足球运动员及其教练、运动训练师和运动医生应接受更好的教育,以认识到在冬季日常训练中维持正常水合状态的重要性,并采取适当措施避免轻度脱水。