Barbagallo Massimo, Sacerdote Paola
Department of Pediatrics, Azienda Ospedaliera di Rilievo Nazionale e di Alta Specializzazione "Garibaldi", Catania, Italy -
Department of Pharmacological and Biomolecular Sciences, University of Milan, Milan, Italy.
Minerva Pediatr. 2019 Feb;71(1):82-99. doi: 10.23736/S0026-4946.18.05453-1.
Unlike fever, which is often over-treated especially in children, pain is underestimated and under-treated in pediatric age. The pharmacological agents approved for treating pain in these patients are few, also considering the recent limitation for codeine in children younger than 12 years. Paracetamol and the nonsteroidal anti-inflammatory drug (NSAID) ibuprofen are the most used at this purpose. The aim of this overview was to analyze the therapeutic appropriateness of ibuprofen in children based on its pharmacological properties. This work is a critical review of the pediatric literature over the last 20 years on efficacy and adverse events associated with the use of ibuprofen as analgesic in the pediatric population. Ibuprofen resulted effective in several pain conditions in children such as musculoskeletal pain, ear pain and acute otitis media, toothache and the inflammatory disease of the oral cavity and pharynx. The drug is a reasonable and efficacious alternative in postoperative pain, including tonsillectomy and adenoidectomy. It remains the treatment of choice for pain in chronic inflammatory diseases such as arthritis. Side effects and adverse events associated with ibuprofen are mild. It has the lowest gastrointestinal (GI) toxicity among NSAIDs, although some cases of GI toxicity may occur. Its renal effects are minimal, but dehydration plays an important role in triggering renal damage, so ibuprofen should not be given to patients with vomiting and diarrhea. Ibuprofen showed a good safety profile and provided evidence of effectiveness for mild-moderate pain of different origin in children. In case of fever or pain, the choice about the drug to be used should fall on ibuprofen in a clinical context where there is an inflammatory pathogenesis.
与发热不同,发热尤其是在儿童中常常被过度治疗,而疼痛在儿科年龄段则被低估且治疗不足。考虑到最近对12岁以下儿童使用可待因的限制,获批用于治疗这些患者疼痛的药物很少。对乙酰氨基酚和非甾体抗炎药(NSAID)布洛芬是为此目的最常用的药物。本综述的目的是根据布洛芬的药理特性分析其在儿童中的治疗适宜性。这项工作是对过去20年儿科文献中关于布洛芬在儿科人群中作为镇痛药使用的疗效和不良事件的批判性综述。布洛芬在儿童的多种疼痛状况中显示出有效性,如肌肉骨骼疼痛、耳痛和急性中耳炎、牙痛以及口腔和咽部的炎性疾病。该药物在术后疼痛(包括扁桃体切除术和腺样体切除术)中是一种合理且有效的替代药物。它仍然是慢性炎性疾病(如关节炎)疼痛的首选治疗药物。与布洛芬相关的副作用和不良事件较轻。在非甾体抗炎药中,它具有最低的胃肠道(GI)毒性,尽管可能会发生一些胃肠道毒性病例。其对肾脏的影响极小,但脱水在引发肾损伤方面起着重要作用,因此布洛芬不应给予呕吐和腹泻的患者。布洛芬显示出良好的安全性,并为儿童不同来源的轻至中度疼痛的有效性提供了证据。在发热或疼痛的情况下,在存在炎性发病机制的临床背景下,用药选择应是布洛芬。