Department of Public Health, Graduate School of Medicine, The University of Tokyo, 7-3-1 Hongo, Bunkyo-ku, Tokyo, 113-0033, Japan.
Environ Health Prev Med. 2018 Dec 22;23(1):64. doi: 10.1186/s12199-018-0756-6.
As society is aging, retirement takes on increasing importance for individuals in the later life. This study aimed to describe mortality before and after retirement in the Japanese middle-aged/elderly with special attention to socioeconomic position and social relationships.
We conducted a 10-year follow-up study (the Komo-Ise cohort study) and assessed mortality according to socioeconomic positions (relative poverty and occupation) and social relationships (e.g., marital status, living alone, and social support) in workers and the retired. Relative poverty was defined as a household equivalent income of 12,700 US dollars (1.37 million Japanese Yen) or less in 2000. Stratified analyses were conducted according to sex in two groups of employment status: the workers and the retired. Adjusted hazard ratios (HRs) were calculated using the Cox proportional hazard model.
We included 5534 individuals. Of these, 3360 were men (working, 2499; retired, 861) and 2174 were women (working, 1306; retired, 868). We observed 610 deaths (475 in men and 135 in women) during the study period. Relative poverty was a significant risk factor for death (HR 1.52, 95% confidence interval [CI] 1.07-2.14) among retired men but not among working men (HR 1.20, 95% CI 0.79-1.83). Among workers, self-employed men showed a significantly higher hazard of death (HR 1.57, 95% CI 1.09-2.25) than white-collar employees. Retired men who lacked participation in social activities were more likely to die than those who did not (HR 1.44, 95% CI 1.06-1.94). All results, except marital status, indicated non-significant associations in women.
Relative poverty and lack of social engagement may be related to high mortality risk in retired men. Further studies are needed to assess the health status among the middle-aged/elderly population around retirement.
随着社会老龄化,退休对于晚年的个人变得越来越重要。本研究旨在描述日本中年/老年人退休前后的死亡率,并特别关注社会经济地位和社会关系。
我们进行了一项为期 10 年的随访研究(Komo-Ise 队列研究),并根据社会经济地位(相对贫困和职业)和社会关系(如婚姻状况、独居和社会支持)评估了工人和退休人员的死亡率。相对贫困定义为 2000 年家庭等效收入为 12700 美元(137 万日元)或以下。根据就业状况将分层分析分为两组:工人和退休人员。使用 Cox 比例风险模型计算调整后的风险比(HR)。
我们纳入了 5534 人。其中,3360 人为男性(工人,2499;退休,861),2174 人为女性(工人,1306;退休,868)。在研究期间,我们观察到 610 人死亡(男性 475 人,女性 135 人)。相对贫困是退休男性死亡的一个显著危险因素(HR 1.52,95%置信区间 [CI] 1.07-2.14),但不是工人男性(HR 1.20,95% CI 0.79-1.83)。在工人中,与白领员工相比,自营职业男性的死亡风险明显更高(HR 1.57,95% CI 1.09-2.25)。没有参与社会活动的退休男性比没有参与的男性更有可能死亡(HR 1.44,95% CI 1.06-1.94)。除了婚姻状况外,所有结果在女性中均无显著关联。
相对贫困和缺乏社会参与可能与退休男性的高死亡率有关。需要进一步研究评估退休前后中年/老年人群的健康状况。