Radiation Institute for Science & Engineering, Prairie View A&M University, Prairie View, TX 77446, USA.
Gunma University Initiative for Advanced Research, Gunma University, Maebashi, Gunma 371-8511, Japan.
Int J Mol Sci. 2018 Dec 22;20(1):43. doi: 10.3390/ijms20010043.
Space radiation and microgravity (μ) are two major environmental stressors for humans in space travel. One of the fundamental questions in space biology research is whether the combined effects of μ and exposure to cosmic radiation are interactive. While studies addressing this question have been carried out for half a century in space or using simulated μ on the ground, the reported results are ambiguous. For the assessment and management of human health risks in future Moon and Mars missions, it is necessary to obtain more basic data on the molecular and cellular responses to the combined effects of radiation and µ Recently we incorporated a μ⁻irradiation system consisting of a 3D clinostat synchronized to a carbon-ion or X-ray irradiation system. Our new experimental setup allows us to avoid stopping clinostat rotation during irradiation, which was required in all other previous experiments. Using this system, human fibroblasts were exposed to X-rays or carbon ions under the simulated μ condition, and chromosomes were collected with the premature chromosome condensation method in the first mitosis. Chromosome aberrations (CA) were quantified by the 3-color fluorescent in situ hybridization (FISH) method. Cells exposed to irradiation under the simulated μ condition showed a higher frequency of both simple and complex types of CA compared to cells irradiated under the static condition by either X-rays or carbon ions.
空间辐射和微重力(μ)是人类太空旅行的两个主要环境应激源。太空生物学研究的一个基本问题是,μ 和宇宙辐射暴露的联合效应是否具有交互作用。虽然半个世纪以来一直在太空或通过地面模拟μ进行了研究,但报告的结果并不明确。为了评估和管理未来在月球和火星任务中的人类健康风险,有必要获得更多关于辐射和μ联合作用的分子和细胞反应的基础数据。最近,我们结合了一个由与碳离子或 X 射线辐照系统同步的 3D 回旋仪组成的μ辐照系统。我们的新实验装置使我们能够避免在辐照过程中停止回旋仪的旋转,而这是之前所有其他实验都需要的。使用该系统,在模拟μ条件下用 X 射线或碳离子照射人成纤维细胞,并在第一次有丝分裂中用早熟染色体凝聚法收集染色体。通过 3 色荧光原位杂交(FISH)方法定量染色体畸变(CA)。与 X 射线或碳离子辐照下的静态条件相比,在模拟μ条件下辐照的细胞显示出更高频率的简单和复杂类型的 CA。