• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

欧洲女性对自身患癌风险及癌症筛查了解多少?一项针对五个欧洲国家的横断面在线干预调查。

What do European women know about their female cancer risks and cancer screening? A cross-sectional online intervention survey in five European countries.

作者信息

Wegwarth Odette, Widschwendter Martin, Cibula David, Sundström Karin, Portuesi Rosalba, Lein Ines, Rebitschek Felix G

机构信息

Center for Adaptive Rationality, Max Planck Institute for Human Development, Berlin, Germany.

Harding Center for Risk Literacy, Max Planck Institute for Human Development, Berlin, Germany.

出版信息

BMJ Open. 2018 Dec 28;8(12):e023789. doi: 10.1136/bmjopen-2018-023789.

DOI:10.1136/bmjopen-2018-023789
PMID:30593552
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6318519/
Abstract

OBJECTIVES

Informed decisions about cancer screening require accurate knowledge regarding cancer risks and screening. This study investigates: (1) European women's knowledge of their risk of developing breast, ovarian, cervical or endometrial cancer, (2) their knowledge about mammography screening and (3) whether an evidence-based leaflet improves their knowledge.

DESIGN

Cross-sectional online intervention survey.

SETTING

National samples from five European countries (Czech Republic, Germany, UK, Italy and Sweden)-drawn from the Harris Interactive and the Toluna panel, respectively, in January 2017-were queried on their knowledge of age-specific risks of developing breast, cervical, ovarian or endometrial cancer within the next 10 years and of mammography screening before and after intervention.

PARTICIPANTS

Of 3629 women (inclusion criteria: age 40-75 years) invited, 2092 responded and 1675 completed the survey (response rate: 61.4%).

INTERVENTION

Evidence-based leaflet summarising information on age-adjusted female cancer risks, mammography and aspects of cancer prevention.

PRIMARY OUTCOME MEASURES

Proportion of women (1) accurately estimating their risk of four female cancers, (2) holding correct assumptions of mammography screening and (3) changing their estimations and assumptions after exposure to leaflet.

FINDINGS

Across countries, 59.2% (95% CI 56.8% to 61.6%) to 91.8% (95% CI 90.3% to 93.0%) overestimated their female cancer risks 7-33 fold (medians: 50.0 to 200.0). 26.5% (95% CI 24.4% to 28.7%) were aware that mammography screening has both benefits and harms. Women who accurately estimated their breast cancer risk were less likely to believe that mammography prevents cancer (p<0.001). After leaflet intervention, knowledge of cancer risks improved by 27.0 (95% CI 24.9 to 29.2) to 37.1 (95% CI 34.8 to 39.4) percentage points and of mammography by 23.0 (95% CI 21.0 to 25.1) percentage points.

CONCLUSION

A considerable number of women in five European countries may not possess the prerequisites for an informed choice on cancer screening. Evidence-based information in patient leaflets can improve this situation.

摘要

目的

关于癌症筛查的明智决策需要对癌症风险和筛查有准确的了解。本研究调查:(1)欧洲女性对患乳腺癌、卵巢癌、宫颈癌或子宫内膜癌风险的了解,(2)她们对乳腺钼靶筛查的了解,以及(3)一份循证宣传册是否能提高她们的认知。

设计

横断面在线干预调查。

背景

2017年1月分别从哈里斯互动调查公司和托卢纳调查小组抽取的来自五个欧洲国家(捷克共和国、德国、英国、意大利和瑞典)的全国样本,被询问其对未来10年内患乳腺癌、宫颈癌、卵巢癌或子宫内膜癌的特定年龄风险以及干预前后乳腺钼靶筛查的了解。

参与者

在邀请的3629名女性(纳入标准:年龄40 - 75岁)中,2092人做出回应,1675人完成调查(回应率:61.4%)。

干预措施

一份循证宣传册,总结了关于年龄调整后的女性癌症风险、乳腺钼靶检查及癌症预防方面的信息。

主要结局指标

女性(1)准确估计其患四种女性癌症风险的比例,(2)对乳腺钼靶筛查持有正确认知的比例,以及(3)接触宣传册后其估计和认知的变化情况。

研究结果

在各个国家,59.2%(95%置信区间56.8%至61.6%)至91.8%(95%置信区间90.3%至93.0%)的女性高估其女性癌症风险7至33倍(中位数:50.0至200.0)。26.5%(95%置信区间24.4%至28.7%)的女性意识到乳腺钼靶筛查既有益处也有危害。准确估计其乳腺癌风险的女性不太可能认为乳腺钼靶检查能预防癌症(p<0.001)。在宣传册干预后,癌症风险知识提高了27.0(95%置信区间24.9至29.2)至37.1(95%置信区间34.8至39.4)个百分点,乳腺钼靶筛查知识提高了23.0(95%置信区间21.0至25.1)个百分点。

结论

五个欧洲国家中有相当数量的女性可能不具备对癌症筛查做出明智选择的前提条件。患者宣传册中的循证信息可以改善这种情况。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b8cb/6318519/e72e1d4f9d16/bmjopen-2018-023789f01.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b8cb/6318519/e72e1d4f9d16/bmjopen-2018-023789f01.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b8cb/6318519/e72e1d4f9d16/bmjopen-2018-023789f01.jpg

相似文献

1
What do European women know about their female cancer risks and cancer screening? A cross-sectional online intervention survey in five European countries.欧洲女性对自身患癌风险及癌症筛查了解多少?一项针对五个欧洲国家的横断面在线干预调查。
BMJ Open. 2018 Dec 28;8(12):e023789. doi: 10.1136/bmjopen-2018-023789.
2
Women's perception, attitudes, and intended behavior towards predictive epigenetic risk testing for female cancers in 5 European countries: a cross-sectional online survey.5 个欧洲国家女性对女性癌症预测性表观遗传学风险检测的认知、态度和预期行为:一项跨欧洲国家的在线横断面调查。
BMC Public Health. 2019 May 30;19(1):667. doi: 10.1186/s12889-019-6994-8.
3
Does the English Breast Screening Programme's information leaflet improve women's knowledge about mammography screening? A before and after questionnaire survey.英国乳房筛查项目的宣传手册能否提高女性对乳房X光检查筛查的认知?一项前后对比问卷调查。
J Public Health (Oxf). 2007 Jun;29(2):173-7. doi: 10.1093/pubmed/fdm007. Epub 2007 Feb 27.
4
Use of a decision aid including information on overdetection to support informed choice about breast cancer screening: a randomised controlled trial.使用包含过度检测信息的决策辅助工具来支持有关乳腺癌筛查的知情选择:一项随机对照试验。
Lancet. 2015 Apr 25;385(9978):1642-52. doi: 10.1016/S0140-6736(15)60123-4. Epub 2015 Feb 18.
5
Do cancer risk and benefit-harm ratios influence women's consideration of risk-reducing mastectomy? A scenario-based experiment in five European countries.癌症风险和获益-危害比是否影响女性对降低风险的乳房切除术的考虑?五个欧洲国家的基于情景的实验。
PLoS One. 2019 Jun 12;14(6):e0218188. doi: 10.1371/journal.pone.0218188. eCollection 2019.
6
Women's perception of the benefits of mammography screening: population-based survey in four countries.女性对乳腺钼靶筛查益处的认知:四个国家基于人群的调查。
Int J Epidemiol. 2003 Oct;32(5):816-21. doi: 10.1093/ije/dyg257.
7
[Tailored Breast Screening Trial (TBST)].[定制乳房筛查试验(TBST)]
Epidemiol Prev. 2013 Jul-Oct;37(4-5):317-27.
8
Uncertain times: A survey of Canadian women's perspectives toward mammography screening.不确定时期:加拿大女性对乳房 X 光筛查看法的调查。
Prev Med. 2018 Jul;112:209-215. doi: 10.1016/j.ypmed.2018.04.021. Epub 2018 Apr 18.
9
Effect of information about the benefits and harms of mammography on women's decision making: The InforMa randomised controlled trial.乳腺 X 线摄影术的获益和危害信息对女性决策的影响:InforMa 随机对照试验。
PLoS One. 2019 Mar 26;14(3):e0214057. doi: 10.1371/journal.pone.0214057. eCollection 2019.
10
Development and evaluation of a decision aid on mammography screening for women 75 years and older.发展和评估针对 75 岁及以上女性的乳房 X 光筛查决策辅助工具。
JAMA Intern Med. 2014 Mar;174(3):417-24. doi: 10.1001/jamainternmed.2013.13639.

引用本文的文献

1
Evaluating evidence-based health information from generative AI using a cross-sectional study with laypeople seeking screening information.通过一项针对寻求筛查信息的外行人的横断面研究,评估生成式人工智能提供的循证健康信息。
NPJ Digit Med. 2025 Jun 9;8(1):343. doi: 10.1038/s41746-025-01752-6.
2
Impact of personalised risk predictions on breast cancer risk perceptions: insights from the BREATHE study.个性化风险预测对乳腺癌风险认知的影响:BREATHE研究的见解
J Transl Med. 2025 May 8;23(1):517. doi: 10.1186/s12967-025-06515-1.
3
The impact of objective/sensationalist media on young women's concern and misconceptions about breast cancer: an experimental study.

本文引用的文献

1
A Simple Tool for Communicating the Benefits and Harms of Health Interventions: A Guide for Creating a Fact Box.一种用于传达健康干预措施利弊的简单工具:创建情况说明书指南。
MDM Policy Pract. 2016 Aug 23;1(1):2381468316665365. doi: 10.1177/2381468316665365. eCollection 2016 Jul-Dec.
2
Estimating Cost-effectiveness of a Multimodal Ovarian Cancer Screening Program in the United States: Secondary Analysis of the UK Collaborative Trial of Ovarian Cancer Screening (UKCTOCS).美国多模式卵巢癌筛查计划的成本效益评估:英国卵巢癌筛查协作试验(UKCTOCS)的二次分析。
JAMA Oncol. 2018 Feb 1;4(2):190-195. doi: 10.1001/jamaoncol.2017.4211.
3
客观/耸人听闻的媒体对年轻女性乳腺癌担忧及误解的影响:一项实验研究
BMC Womens Health. 2025 May 7;25(1):215. doi: 10.1186/s12905-025-03751-x.
4
Women's perspectives on ultrasound as primary imaging modality for focal breast complaints: a qualitative study.女性对超声作为乳腺局灶性病变主要成像方式的看法:一项定性研究。
Insights Imaging. 2025 Feb 26;16(1):49. doi: 10.1186/s13244-025-01928-4.
5
Knowledge and Misinformation About Breast Cancer Risk Factors, Symptoms, and Prevention Among Healthy and Affected Women: A Study on 2375 Italian Participants.健康女性和患癌女性对乳腺癌风险因素、症状及预防的认知与错误信息:一项针对2375名意大利参与者的研究
Healthcare (Basel). 2024 Oct 24;12(21):2126. doi: 10.3390/healthcare12212126.
6
Breast Cancer Prevention Practices and Knowledge in Italian and Chinese Women in Italy: Clinical Checkups, Free NHS Screening Adherence, and Breast Self-Examination (BSE).意大利华裔和意大利女性的乳腺癌预防措施与知识:临床检查、国民健康服务免费筛查的依从性以及乳房自我检查(BSE)
J Cancer Educ. 2025 Feb;40(1):30-43. doi: 10.1007/s13187-024-02463-4. Epub 2024 Jun 26.
7
Shared decision-making for supporting women's decisions about breast cancer screening.支持女性进行乳腺癌筛查决策的共享决策。
Cochrane Database Syst Rev. 2024 May 10;5(5):CD013822. doi: 10.1002/14651858.CD013822.pub2.
8
Exploring the Landscape of Breast Cancer Prevention among Chinese Residents in Italy: An In-Depth Analysis of Screening Adherence, Breast Self-Examination (BSE) Practices, the Role of Technological Tools, and Misconceptions Surrounding Risk Factors and Symptoms.探索意大利华裔居民的乳腺癌预防现状:对筛查依从性、乳房自我检查(BSE)实践、技术工具的作用以及对危险因素和症状的误解的深入分析。
Int J Environ Res Public Health. 2024 Mar 6;21(3):308. doi: 10.3390/ijerph21030308.
9
Global, regional, and national quality of care index of cervical and ovarian cancer: a systematic analysis for the global burden of disease study 1990-2019.全球、区域和国家宫颈癌及卵巢癌护理质量指数:1990 - 2019年全球疾病负担研究的系统分析
BMC Womens Health. 2024 Jan 25;24(1):69. doi: 10.1186/s12905-024-02884-9.
10
Text-Based vs. Graphical Information Formats in Sepsis Prevention and Early Detection: A Randomized Controlled Trial on Informed Choice.脓毒症预防与早期检测中基于文本与图形的信息格式:一项关于知情选择的随机对照试验
J Clin Med. 2022 Jun 24;11(13):3659. doi: 10.3390/jcm11133659.
Effectiveness of and overdiagnosis from mammography screening in the Netherlands: population based study.
荷兰乳腺钼靶筛查的有效性及过度诊断:基于人群的研究
BMJ. 2017 Dec 5;359:j5224. doi: 10.1136/bmj.j5224.
4
Breast Cancer Screening in the Precision Medicine Era: Risk-Based Screening in a Population-Based Trial.精准医学时代的乳腺癌筛查:基于风险的人群为基础的试验中的筛查。
J Natl Cancer Inst. 2017 Jan 27;109(5). doi: 10.1093/jnci/djw290. Print 2017 Jan.
5
Breast-Cancer Tumor Size, Overdiagnosis, and Mammography Screening Effectiveness.乳腺癌肿瘤大小、过度诊断与乳腺 X 线筛查效果
N Engl J Med. 2016 Oct 13;375(15):1438-1447. doi: 10.1056/NEJMoa1600249.
6
Ovarian cancer screening and mortality in the UK Collaborative Trial of Ovarian Cancer Screening (UKCTOCS): a randomised controlled trial.英国卵巢癌筛查协作试验(UKCTOCS)中的卵巢癌筛查与死亡率:一项随机对照试验
Lancet. 2016 Mar 5;387(10022):945-956. doi: 10.1016/S0140-6736(15)01224-6. Epub 2015 Dec 17.
7
Helping Doctors and Patients Make Sense of Health Statistics.帮助医生和患者理解健康统计数据。
Psychol Sci Public Interest. 2007 Nov;8(2):53-96. doi: 10.1111/j.1539-6053.2008.00033.x. Epub 2007 Nov 1.
8
Conceptualizing overdiagnosis in cancer screening.癌症筛查中过度诊断的概念化。
J Natl Cancer Inst. 2015 Feb 6;107(4). doi: 10.1093/jnci/djv014. Print 2015 Apr.
9
Screening and prostate cancer mortality: results of the European Randomised Study of Screening for Prostate Cancer (ERSPC) at 13 years of follow-up.前列腺癌筛查与死亡率:欧洲前列腺癌筛查随机研究(ERSPC)13年随访结果
Lancet. 2014 Dec 6;384(9959):2027-35. doi: 10.1016/S0140-6736(14)60525-0. Epub 2014 Aug 6.
10
Improving evidence-based practices through health literacy--reply.通过健康素养提升循证实践——回复
JAMA Intern Med. 2014 Aug;174(8):1413-4. doi: 10.1001/jamainternmed.2014.846.