Department of Prosthodontics, Dental School, University of Heidelberg, Heidelberg, Germany.
J Esthet Restor Dent. 2022 Mar;34(2):369-373. doi: 10.1111/jerd.12452. Epub 2018 Dec 28.
To evaluate the repeatability, interexaminer, and interdevice reliability of two clinically applicable spectrophotometers under laboratory and clinical conditions.
For the in vitro part of the study, measurements were performed by the use of Vita Easyshade Advance 4.0 (ES-A) and the Easyshade V (ES-V) at identical positions on different shade tabs (3D-Master; Vita Zahnfabrik, Bad Säckingen, Germany). To test repeatability, one shade tab was measured 50 times by one operator. To determine interrater and interdevice agreement, two operators used both devices to perform 10 measurements on five different shade tabs. Clinical interdevice and interexaminer reliability was checked with a positioning jig used (15 participants). Measurement accuracy of both devices was evaluated for the recommended color of shade tabs.
Repeatability of results from both Easyshades was excellent for all color components (maximum deviation between measurements was ≤0.1 units). Interrater agreement was also perfect (intraclass correlation, ICC = 1.000). Interdevice agreement was lower, but still good (ICC ≥ 0.834). In the clinical environment, interrater and interdevice agreements were similar (ICC > 0.964 and ICC > 0.873). Accuracy was satisfactory for both devices, with both observers in full agreement for nearly 80% of ratings.
Both Easyshades produced reliable and accurate measurements and can therefore be recommended for clinical determination of tooth color.
The outcome of this study might help clinicians estimate the performance of a new digital shade determination device.
评估两种临床应用分光光度计在实验室和临床条件下的可重复性、观察者间和仪器间可靠性。
在体外研究部分,使用 Vita Easyshade Advance 4.0(ES-A)和 Easyshade V(ES-V)在 3D-Master(Vita Zahnfabrik,巴德沙伊德,德国)不同比色片的相同位置进行测量。为了测试重复性,一位操作人员对一个比色片进行了 50 次测量。为了确定观察者间和仪器间的一致性,两位操作人员使用两种设备对五个不同比色片进行了 10 次测量。使用定位夹具检查了临床仪器间和观察者间的可靠性(15 名参与者)。评估了两种设备对推荐比色片颜色的测量准确性。
两种 Easyshades 的所有颜色成分的重复性都非常好(测量之间的最大偏差≤0.1 个单位)。观察者间的一致性也非常完美(组内相关系数 ICC=1.000)。仪器间的一致性较低,但仍较好(ICC≥0.834)。在临床环境中,观察者间和仪器间的一致性相似(ICC>0.964 和 ICC>0.873)。两种设备的准确性均令人满意,近 80%的评级结果两位观察者完全一致。
两种 Easyshades 都能产生可靠和准确的测量结果,因此可以推荐用于临床确定牙齿颜色。
本研究的结果可能有助于临床医生评估一种新的数字比色确定设备的性能。