Warrell D A, Warrell M J
Nuffield Department of Clinical Medicine, University of Oxford, United Kingdom.
Rev Infect Dis. 1988 Nov-Dec;10 Suppl 4:S726-31. doi: 10.1093/clinids/10.supplement_4.s726.
Human rabies is underreported, but it clearly is still a frequent medical problem that is virtually confined to tropical countries. Rabies encephalitis remains essentially incurable, and most patients die at home, their terrible symptoms unpalliated by sedatives or analgesics. Recent attempts to cure rabies in well-equipped intensive care units have failed, a situation reemphasizing the importance of preventive measures. The great advances that have been made in understanding the rabies virus and the associated improvements in rabies vaccines have had little or no impact in the tropical endemic zone. Most patients who have been exposed to rabies are still given nervous tissue vaccines for postexposure prophylaxis. An urgent priority is the development of a regimen using tissue culture vaccine that is sufficiently economical to replace nervous tissue vaccine. This has been achieved in China with primary hamster kidney cell vaccine.
人类狂犬病的报告病例数不足,但显然它仍是一个常见的医学问题,几乎仅限于热带国家。狂犬病脑炎基本上仍无法治愈,大多数患者在家中死亡,镇静剂或镇痛药无法缓解他们可怕的症状。最近在设备完善的重症监护病房治愈狂犬病的尝试均告失败,这种情况再次凸显了预防措施的重要性。在了解狂犬病病毒方面取得的巨大进展以及狂犬病疫苗的相关改进,对热带流行地区几乎没有产生影响。大多数接触过狂犬病的患者在暴露后预防时仍接种神经组织疫苗。当务之急是研发一种使用组织培养疫苗的方案,其成本要足够低,以便取代神经组织疫苗。中国已经通过原代仓鼠肾细胞疫苗实现了这一点。