Bristol Urological Institute, Southmead Hospital, Bristol, UK.
Neurourol Urodyn. 2018 Aug;37(S6):S44-S49. doi: 10.1002/nau.23777.
To review the recommendations on uroflowmetry in the International Continence Society (ICS) Standardization documents in order to identify a systematic approach to the delivery and interpretation of free flow rate testing in clinical practice.
Expectations of service and good practice in uroflowmetry described in the ICS standards on Urodynamic Practice, Urodynamic Equipment, and Terminology for Lower Urinary Tract Function were identified and summarized.
Urodynamic centers should provide a suitable uroflowmetry testing environment. Equipment should be calibrated and maintained according to manufacturer requirements. Patients should be well-informed in advance of the test. They should be advised to avoid: knocking the machine; allowing the stream to move; squeezing the urethra; and body movements. It is generally appropriate to get more than one flow trace for each patient. Voided volume should be representative for the patient, for example by comparing with values recorded on a Bladder Diary. Post void residual (PVR) should be measured soon after testing. After the test, the urodynamicist should review the trace and ensure maximum flow rate and end of micturition are correctly identified in case the equipment has inappropriately taken the values from a trace artefact.
The summary provides a systematic approach to ensure a representative, high quality, non-invasive flow test is carried out for individual patients.
回顾国际尿控协会(ICS)标准化文件中关于尿流率测定的建议,以确定一种在临床实践中提供和解释自由流率测试的系统方法。
确定并总结了 ICS 关于尿动力学实践、尿动力学设备和下尿路功能术语标准中描述的对尿流率测定的服务期望和良好实践。
尿动力学中心应提供适合的尿流率测定测试环境。设备应按照制造商的要求进行校准和维护。应事先向患者提供充分的信息。应告知患者避免:撞击机器;让尿液流动;挤压尿道;和身体移动。通常,每位患者应获得多条尿流轨迹。排空量应具有代表性,例如通过与膀胱日记上记录的值进行比较。测试后应尽快测量残余尿量(PVR)。测试后,尿动力学医师应检查轨迹,以确保正确识别最大流量和排尿结束,以防设备不适当地从轨迹伪影中获取值。
该总结提供了一种系统的方法,可确保为个别患者进行具有代表性、高质量、非侵入性的流量测试。