College of Nursing (Regina), University of Saskatchewan, #100 - 4400 4th Avenue, Regina, Saskatchewan, S4T 0H8, Canada.
College of Nursing, University of Saskatchewan, Regina, Canada.
BMC Pregnancy Childbirth. 2019 Jan 7;19(1):8. doi: 10.1186/s12884-018-2165-7.
Adverse health outcomes are higher among Maasai children in the Ngorongoro Conservation Area compared to other co-located ethnic groups and regions of Tanzania. The Mama Kwanza Socioeconomic Health Initiative, a Canadian-Tanzanian partnership delivering healthcare at clinics in this region, gathered perceptions of mothers regarding breastfeeding and infant nutrition in order to inform culturally sensitive, realistic, and effective health promotion efforts.
A qualitative description approach was used in interviewing 30 Maasai mothers of infants zero to six months of age to explore their infant feeding practices, beliefs, knowledge, and recommendations to support breastfeeding. A local research team was trained to conduct and transcribe the interviews and assist with data interpretation. Qualitative content analysis was used in analyzing the interview transcripts.
Lactation is universal in this culture with all the mothers planning to breastfeed for at least one year and most having initiated breastfeeding within one hour of birth. Lactation skills and knowledge are passed down intergenerationally from the elder women. None of the infants less than six months were exclusively breastfed, with a variety of liquid and semi-solid supplements given. Mothers perceived their milk alone was nutritionally insufficient with maternal dietary deficiencies cited as a factor.
While there is a strong breastfeeding culture among the Maasai in Ngorongoro, intersectoral efforts are required to provide culturally respectful health education on the benefits of exclusive breastfeeding and to ensure the maternal dietary adequacy required to achieve this goal. The findings reinforce the importance of international health projects adapting health promotion initiatives to local realities and beliefs in efforts to improve maternal child health.
与坦桑尼亚其他同地族群和地区相比,恩戈罗恩戈罗保护区的马赛儿童健康状况较差。加拿大-坦桑尼亚合作的 Mama Kwanza 社会经济健康倡议在该地区的诊所提供医疗服务,为了开展文化上敏感、现实和有效的健康促进工作,该倡议收集了母亲们对母乳喂养和婴儿营养的看法。
采用定性描述方法,对 30 名零至六个月大婴儿的马赛母亲进行访谈,以探讨她们的婴儿喂养方式、信念、知识以及支持母乳喂养的建议。一个当地的研究团队接受了培训,负责进行和转录访谈,并协助数据解释。采用定性内容分析对访谈记录进行分析。
在这种文化中,母乳喂养是普遍的,所有母亲都计划至少母乳喂养一年,大多数母亲在分娩后一小时内开始母乳喂养。哺乳技能和知识是从上一代妇女那里代代相传的。在六个月以下的婴儿中,没有一个是纯母乳喂养的,有各种液体和半固体补充剂。母亲们认为自己的奶营养不足,而母亲的饮食不足被认为是一个因素。
虽然在恩戈罗恩戈罗的马赛人中存在强烈的母乳喂养文化,但需要跨部门努力,提供关于纯母乳喂养益处的文化上尊重的健康教育,并确保实现这一目标所需的母亲饮食充足。研究结果强调了国际卫生项目适应当地现实和信仰的重要性,以改善母婴健康。