a Menopause Center, Hôpital Paule de Viguier , University Hospital of Toulouse , Toulouse , France.
Climacteric. 2019 Apr;22(2):122-126. doi: 10.1080/13697137.2018.1555582. Epub 2019 Jan 9.
Postmenopausal osteoporosis is a frequent health issue in women. Because osteoporosis-related fractures cause a significant increase in mortality and morbidity, it is clinically important to identify as soon as possible women at increased risk for future fracture so that preventive measures can be instituted. At the beginning of menopause, evaluation of the subsequent risk of fracture is not so easy. Most screening tools fail to accurately identify those women who will fracture within the next 10 years. A history of a prior fracture and low bone mineral density are the only major consistently found predictors for the risk of fracture. On the other hand, it is no longer a question whether menopause hormone therapy is efficient not only to prevent postmenopausal bone loss but also the incidence of fragility fracture. Over the last years, utility of menopause hormone therapy for the prevention of osteoporosis has been questioned due to safety concerns. In light of the most recent reports on a more favorable benefit/risk balance than was initially claimed in early postmenopausal women, this needs to be reconsidered. Prevention of bone loss in those women with a moderate or slightly high risk of fracture is likely a strategy to reduce fracture risk in older women. Menopause hormone therapy must be considered as a true primary preventive therapy more than an anti-fracture therapy at an age when the risk of fracture is likely much lower than later in life. Only thereafter should other anti-osteoporotic medications be discussed in women still at high risk for fracture.
绝经后骨质疏松症是女性常见的健康问题。由于与骨质疏松症相关的骨折会导致死亡率和发病率显著增加,因此尽早识别出未来骨折风险增加的女性,以便采取预防措施,这在临床上非常重要。在绝经初期,评估随后发生骨折的风险并不容易。大多数筛选工具都无法准确识别出未来 10 年内骨折的女性。既往骨折史和低骨密度是唯一一致发现的骨折风险预测因素。另一方面,绝经激素治疗不仅能预防绝经后骨质流失,还能预防脆性骨折,这已经不再是一个问题。近年来,由于安全性问题,绝经激素治疗预防骨质疏松症的效用受到质疑。鉴于最近的报告显示,与早期绝经后妇女最初声称的更有利的获益/风险平衡相比,这需要重新考虑。对于那些骨折风险中等或略高的女性,预防骨质流失可能是降低老年女性骨折风险的策略。绝经激素治疗必须被视为一种真正的一级预防疗法,而不仅仅是一种抗骨折疗法,因为在这个年龄段,骨折的风险比以后的生命阶段要低得多。只有在这之后,才应该在仍然存在高骨折风险的女性中讨论其他抗骨质疏松药物。