Valtakari P
Finnish Sauna Society, Vaskiniemi, Helsinki.
Ann Clin Res. 1988;20(4):230-5.
Hot baths have been popular at different periods in different countries, although the sauna in Finland, has been popular for two thousand years. Bathing practices and the use of the sauna differ, though a common feature is inducing sweating followed by cooling off to create a sense of wellbeing. But in many places the sauna has been used to mask other practices, including those which pander to people's sexual appetites. It would be advantageous therefore for supporters and advocates of the sauna to try to correct the abuses.
热水浴在不同国家的不同时期都很受欢迎,尽管芬兰的桑拿已经流行了两千年。沐浴方式和桑拿的使用有所不同,不过一个共同特点是先让人出汗,然后再降温以营造一种幸福感。但在许多地方,桑拿被用来掩盖其他行为,包括迎合人们性欲的行为。因此,桑拿的支持者和倡导者努力纠正这些滥用现象将是有益的。