Röschl Florian, Purbojo Ariawan, Rüffer André, Cesnjevar Robert, Dittrich Sven, Glöckler Martin
Department of Pediatric Cardiology, University Hospital Erlangen, Erlangen, Germany.
Department of Congenital Heart Surgery, University Hospital Erlangen, Erlangen, Germany.
Interact Cardiovasc Thorac Surg. 2019 Jun 1;28(6):916-921. doi: 10.1093/icvts/ivy348.
Detailed anatomical information is essential for planning of surgical therapy in patients with congenital heart disease. We wanted to determine whether cinematic rendering, the novel 3-dimensional visualization technique, could help paediatric cardiac surgeons achieve better preoperative visualization of the extracardiac anatomy in patients with complex congenital heart defects. Therefore, cinematic rendering was compared to the traditional volume rendering technique by means of a questionnaire with predefined criteria.
Picture sets from 20 infant patients (mean age = 17 days) were generated from computed tomography data with both the cinematic rendering and the volume rendering techniques. These were presented side by side in a digital high-resolution portfolio without labelling them. Three experienced paediatric cardiac surgeons were provided with these portfolios and a questionnaire. They were asked to evaluate the images individually in predefined categories on a 4-point Likert scale from 1 = 'fully acceptable' to 4 = 'unacceptable'.
Cinematic rendering scored significantly better values on the Likert scale in 7 of 9 categories, namely 'spatial impression in general', 'depth perception', 'delineation of the atrial appendages/pulmonary veins/peripheral pulmonary arteries', 'assessability of the anterior interventricular sulcus' and 'assessability of the aortic arch branches'.
Cinematic rendering is a valuable software tool, and our data suggest that it provides significantly better visualization than volume rendering. The surgeons appraised improved depth perception and delineation of structures adjacent to the heart as the most significant advantages.
详细的解剖学信息对于先天性心脏病患者手术治疗方案的制定至关重要。我们想确定电影渲染这种新型三维可视化技术能否帮助小儿心脏外科医生在患有复杂先天性心脏缺陷的患者中更好地进行心外解剖结构的术前可视化。因此,通过一份具有预定义标准的问卷,将电影渲染与传统的容积渲染技术进行了比较。
利用电影渲染和容积渲染技术从计算机断层扫描数据中生成20例婴儿患者(平均年龄 = 17天)的图片集。这些图片集在一个数字高分辨率文件夹中并排展示,且未进行标注。为三位经验丰富的小儿心脏外科医生提供了这些文件夹和一份问卷。要求他们按照从1 = “完全可接受”到4 = “不可接受”的4级李克特量表,在预定义类别中对图像进行单独评估。
在9个类别中的7个类别中,电影渲染在李克特量表上的得分显著更高,即“总体空间印象”、“深度感知”、“心房附件/肺静脉/外周肺动脉的描绘”、“前室间沟的可评估性”以及“主动脉弓分支的可评估性”。
电影渲染是一种有价值的软件工具,我们的数据表明它比容积渲染提供了显著更好的可视化效果。外科医生认为改善深度感知和心脏相邻结构的描绘是最显著的优势。