School of Social Work, Columbia University, New York, NY.
Department of Psychology, San Diego State University, San Diego, CA.
Sleep. 2019 Apr 1;42(4). doi: 10.1093/sleep/zsz002.
We examined the association of sociocultural stress severity (i.e. acculturation stress, ethnic discrimination) and chronic stress burden with multiple dimensions of sleep in a population-based sample of US Hispanics/Latinos. We also explored whether employment status modified stress-sleep associations.
We conducted survey linear regressions to test the cross-sectional association of sociocultural stress severity and stress burden with sleep dimensions using data collected between 2010 and 2013 from individuals who participated in both the Hispanic Community Health Study/Study of Latinos Sueño and Sociocultural Ancillary studies (N = 1192).
Greater acculturation stress (B = 0.75, standard error [SE] = 0.26, p < .01) and chronic psychosocial stress burden (B = 1.04, SE = 0.18, p < .001) were associated with greater insomnia symptoms but were not associated with actigraphic measures of sleep. Ethnic discrimination was not associated with any of the sleep dimensions. The association of acculturation stress with insomnia severity was greater in unemployed (B = 2.06, SE = 0.34) compared to employed (B = 1.01, SE = 0.31) participants (p-interaction = .08).
Acculturation stress severity and chronic stress burden are important and consistent correlates of insomnia, but not actigraphically measured sleep dimensions. If replicated, future research should test whether interventions targeting the resolution of sociocultural stress improve sleep quality in Hispanics/Latinos.
我们研究了社会文化压力严重程度(即文化适应压力、种族歧视)和慢性压力负担与美国西班牙裔/拉丁裔人群多种睡眠维度的关系。我们还探讨了就业状况是否改变了压力与睡眠的关系。
我们进行了调查线性回归,使用 2010 年至 2013 年期间参加西班牙裔社区健康研究/拉丁裔睡眠研究和社会文化辅助研究的个体(N = 1192)的数据,检验社会文化压力严重程度和压力负担与睡眠维度的横断面关联。
更大的文化适应压力(B = 0.75,标准误差 [SE] = 0.26,p <.01)和慢性心理社会压力负担(B = 1.04,SE = 0.18,p <.001)与更严重的失眠症状相关,但与活动记录仪测量的睡眠无关。种族歧视与任何睡眠维度均无关。在失业(B = 2.06,SE = 0.34)参与者中,文化适应压力与失眠严重程度的关联大于就业(B = 1.01,SE = 0.31)参与者(p 交互 =.08)。
文化适应压力严重程度和慢性压力负担是失眠的重要且一致的相关因素,但与活动记录仪测量的睡眠维度无关。如果得到复制,未来的研究应该检验针对解决社会文化压力的干预措施是否能改善西班牙裔/拉丁裔的睡眠质量。