Scarpino Maenia, Lanzo Giovanni, Lolli Francesco, Grippo Antonello
Unit of Neurophysiopathology, Neuromuscolar Department, AOU Careggi, Florence, Italy.
Neuroscience Department (NEUROFARBA), University of Florence, Florence, Italy.
Int J Gen Med. 2019 Jan 4;12:39-48. doi: 10.2147/IJGM.S177407. eCollection 2019.
Cerebral fat embolism (CFE) is an uncommon incomplete type of fat embolism syndrome (FES), characterized by purely cerebral involvement. It usually occurs 12-72 hours after the initial trigger, mainly represented by closed, long-bone multiple fractures of the lower extremities. Neurological manifestations are mainly characterized by headache, confusion, seizures, focal deficit, and alteration of the consciousness state up to coma onset. It represents a diagnostic challenge, above all when secondary to uncommon nontraumatic causes, because neurological signs and symptoms are variable and nonspecific, not satisfying the Gurd and Wilson's criteria, the diagnostic features most widely used today for FES diagnosis. Neuroimaging (mainly MRI, but in some cases, brain computed tomography too) can hasten the diagnosis, avoiding other unnecessary investigations and treatment. Usually self-limiting, CFE may sometimes be fatal. Treatment is to date mainly supportive and prophylactic strategies are considered an important tool to decrease the development of fat embolism and, consequently, the rate of CFE.
脑脂肪栓塞(CFE)是脂肪栓塞综合征(FES)中一种少见的不完全类型,其特征为仅累及脑部。它通常在初始诱因后12 - 72小时发生,主要由下肢闭合性、多发性长骨骨折引起。神经学表现主要特征为头痛、意识模糊、癫痫发作、局灶性神经功能缺损以及直至昏迷的意识状态改变。它构成了诊断挑战,尤其是继发于不常见的非创伤性病因时,因为神经体征和症状多变且不具特异性,不符合Gurd和Wilson标准,而该标准是目前FES诊断中应用最广泛的诊断特征。神经影像学检查(主要是MRI,但在某些情况下也包括脑部计算机断层扫描)可加快诊断,避免其他不必要的检查和治疗。CFE通常为自限性,但有时可能致命。迄今为止,治疗主要是支持性的,预防性策略被认为是减少脂肪栓塞发生从而降低CFE发生率的重要手段。