Watkins W M, Brandling-Bennett A D, Nevill C G, Carter J Y, Boriga D A, Howells R E, Koech D K
Biomedical Sciences Research Centre, Kenya Medical Research Institute, (KEMRI), Nairobi.
Trans R Soc Trop Med Hyg. 1988;82(3):398-403. doi: 10.1016/0035-9203(88)90133-2.
Chlorocycloguanil, the active metabolite of chlorproguanil, was synergistic in vitro with dapsone against 2 culture-adapted Plasmodium falciparum isolates from Kenya; maximal synergy occurred at lower concentrations that it did with pyrimethamine and sulfadoxine. 48 children with asymptomatic P. falciparum infections were treated with chlorproguanil (at a target dose of 1.2 mg/kg) and dapsone (target dose of 1.2 or 2.4 mg/kg); all were free of parasitaemia by day 7. The following numbers had recurrences on days 14, 21, and 28, respectively: 1 of 48, 7 of 47, and 7 of 40. All 39 children treated with pyrimethamine (target dose 1.2 mg/kg) and sulfadoxine (target dose 24 mg/kg) were cleared of infection, while the following had recurrences on days 14, 21, and 28: 1 of 39, 2 of 38, and 2 of 36. The rate of decrease in parasitaemia was the same in the 2 groups, and there was no change in haematocrit or haemoglobin during the follow-up. The rate of recurrence in the children receiving chlorporguanil/dapsone was higher, probably because these drugs have a much shorter clearance time than pyrimethamine/sulfadoxine. Chlorproguanil/dapsone is an effective combination for treating P. falciparum malaria and deserves further study.
氯环胍是氯胍的活性代谢产物,在体外与氨苯砜对来自肯尼亚的2株适应培养的恶性疟原虫分离株具有协同作用;最大协同作用出现在比与乙胺嘧啶和磺胺多辛更低的浓度下。48名无症状恶性疟原虫感染儿童接受了氯胍(目标剂量1.2mg/kg)和氨苯砜(目标剂量1.2或2.4mg/kg)治疗;到第7天所有儿童均无寄生虫血症。以下分别是在第14、21和28天复发的人数:48名中的1名、47名中的7名和40名中的7名。所有39名接受乙胺嘧啶(目标剂量1.2mg/kg)和磺胺多辛(目标剂量24mg/kg)治疗的儿童感染均被清除,而以下是在第14、21和28天复发的人数:39名中的1名、38名中的2名和36名中的2名。两组寄生虫血症的下降速率相同,且随访期间血细胞比容或血红蛋白无变化。接受氯胍/氨苯砜治疗的儿童复发率更高,可能是因为这些药物的清除时间比乙胺嘧啶/磺胺多辛短得多。氯胍/氨苯砜是治疗恶性疟原虫疟疾的有效组合,值得进一步研究。