Amukoye E, Winstanley P A, Watkins W M, Snow R W, Hatcher J, Mosobo M, Ngumbao E, Lowe B, Ton M, Minyiri G, Marsh K
Kilifi Research Unit, Kenya Medical Research Institute.
Antimicrob Agents Chemother. 1997 Oct;41(10):2261-4. doi: 10.1128/AAC.41.10.2261.
Pyrimethamine-sulfadoxine, the first choice for uncomplicated falciparum malaria in Africa, exerts strong selection pressure for resistance because of its slow elimination. It is likely that resistance will emerge rapidly, and there is no widely affordable replacement. Chlorproguanil-dapsone is cheap, rapidly eliminated, more potent than pyrimethamine-sulfadoxine, and could be introduced in the near future to delay the onset of antifolate resistance and as "salvage therapy" for pyrimethamine-sulfadoxine failure. A total of 448 children were randomly allocated (double blind) to either a single dose of pyrimethamine-sulfadoxine or to one of two chlorproguanil-dapsone regimens: a single dose or three doses at 24-h intervals. Reinfections are clinically indistinguishable from recrudescence and are more likely after treatment with rapidly eliminated drugs; we measured the incidence of parasitemia in 205 initially aparasitemic children to allow comparison with the three treatment groups. The patients and a community surveillance group were followed up for 28 days. At the study end point, 31.2% (95% confidence interval, 24.9-38.0) of the community surveillance group subjects were parasitemic, compared with subjects in the treatment groups, whose rates of parasitemia were 40.8% (32.9-49.0; relative risk [RR], 1.31 [0.99-1.73]) after triple-dose chlorproguanil-dapsone, 19.7% (13.5-27.2; RR, 0.63 [0.43-0.93]) after pyrimethamine-sulfadoxine, and 65.6% (57.5-73.0; RR, 2.10 [1.66-2.65]) after single-dose chlorproguanil-dapsone. Pyrimethamine-sulfadoxine and triple-dose chlorproguanil-dapsone were effective treatments. Pyrimethamine-sulfadoxine provided chemoprophylaxis during follow-up because of its slow elimination. Triple-dose chlorproguanil-dapsone should now be developed in an attempt to reduce the rate of emergence of antifolate resistance in Africa and for affordable salvage therapy in cases of pyrimethamine-sulfadoxine failure.
乙胺嘧啶-磺胺多辛是非洲非复杂性恶性疟的首选药物,由于其消除缓慢,会对耐药性产生强大的选择压力。耐药性很可能会迅速出现,而且目前没有广泛可负担得起的替代药物。氯胍-氨苯砜价格便宜、消除迅速、比乙胺嘧啶-磺胺多辛更有效,可在不久的将来引入,以延缓抗叶酸药物耐药性的出现,并作为乙胺嘧啶-磺胺多辛治疗失败后的“挽救疗法”。共有448名儿童被随机(双盲)分配接受单剂量乙胺嘧啶-磺胺多辛治疗,或接受两种氯胍-氨苯砜治疗方案之一:单剂量或每24小时间隔服用三剂。再感染在临床上与复发难以区分,而且在用消除迅速的药物治疗后更有可能发生;我们测量了205名最初无寄生虫血症儿童的寄生虫血症发生率,以便与三个治疗组进行比较。对患者和一个社区监测组进行了28天的随访。在研究终点时,社区监测组31.2%(9