Unit of Physiology and Biophysics, University of Veterinary Medicine, Vienna, Austria.
BG Babenbergerring, Wiener Neustadt, Austria.
Photochem Photobiol. 2019 Jul;95(4):1068-1075. doi: 10.1111/php.13088. Epub 2019 Mar 12.
Clothing is one of the main influencing factors for personal ultraviolet radiation (UVR) exposure. Despite that, little attention was put on this topic till now. In this study, the clothing habits of young females have been investigated in dependence of meteorological conditions. Observations were made from spring to autumn during daylight in the urban region of Vienna, Austria. For this, a scheme dividing the body into six different sections was developed as well as a coding scale that corresponds to the different garments and indicates the body sites that are exposed. It was found that air temperature is the dominating factor for exposure. With increasing temperature, the first area of the body to be exposed to solar UVR is, aside from face and hands, the décolleté, followed by nape, ankles, instep and forearms. Observations further indicate that the frequency of people's being outdoors decreases significantly at temperatures higher than 30°C. This paper provides detailed frequency distributions of uncovered body sites in dependence of temperature. These can be used together with measurements of temperature and UVR to calculate the relative exposure at any time and at many locations, and could help to explain the body distribution of UVR caused skin alterations.
衣物是影响人体紫外线(UVR)暴露的主要因素之一。尽管如此,直到现在,人们对这个话题的关注仍然很少。在这项研究中,我们调查了年轻女性的穿衣习惯与气象条件的关系。观测在奥地利维也纳市区的白天进行,时间跨度为春季至秋季。为此,我们制定了一个将身体划分为六个不同区域的方案,以及一个与之对应的编码量表,用以表示不同的衣物和暴露的身体部位。结果发现,空气温度是影响暴露的主要因素。随着温度的升高,人体首先暴露于太阳 UVR 的部位除了面部和手部之外,还有露颈上衣部位、后颈、脚踝、脚背和前臂。进一步的观测表明,当温度高于 30°C 时,人们在户外的频率会显著下降。本文提供了依赖于温度的未遮盖身体部位的详细频率分布。这些数据可以与温度和 UVR 的测量值结合使用,计算出任何时间和地点的相对暴露量,并有助于解释 UVR 引起的皮肤变化的身体分布。