Wolf C, Hönigsmann H
Abteilung für Photobiologie und Phototherapie I. Universitäts-Hautklinik Wien.
Hautarzt. 1988 Oct;39(10):635-41.
The clinical, histological and photobiological features of persistent light reaction and actinic reticuloid are discussed with reference to the literature. Both conditions are characterized by extreme light sensitivity, have been reported exclusively in elderly men, and are interpreted as a consequence of a photoallergic reaction. In our view, persistent light reaction and actinic reticuloid do not represent separate entities, but rather the two extremes of a single spectrum of disease; in common with other workers, we prefer to call it chronic actinic dermatitis. This opinion is supported by a detailed analysis of three of our patients, who illustrate all variations of this photodermatosis.
结合文献讨论了持久性光反应和光化性类网状细胞增多症的临床、组织学和光生物学特征。这两种病症均以极端的光敏感性为特征，仅在老年男性中报道过，并且被解释为光变应性反应的结果。我们认为，持久性光反应和光化性类网状细胞增多症并非代表不同的实体，而是单一疾病谱的两个极端；与其他研究者一样，我们更愿意将其称为慢性光化性皮炎。对我们的3例患者进行的详细分析支持了这一观点，这些患者展现了这种光皮肤病的所有变化类型。
