Rosalini Maria Helena Pereira, Probst Livia Fernandes, Cunha Inara Pereira da, Gondinho Brunna Verna Castro, Cortellazzi Karine Laura, Possobon Rosana de Fátima, Pereira Antonio Carlos, Guerra Luciane Miranda
Departamento de Odontologia Social, Faculdade de Odontologia de Piracicaba, Universidade Estadual de Campinas. Av. Limeira 901, Areião. 13414-903 Piracicaba SP Brasil.
Cien Saude Colet. 2019 Jan;24(1):307-314. doi: 10.1590/1413-81232018241.30592016.
We evaluated the association between quality of life, family cohesion and sociodemographic factors of beneficiary families of the BolsaFamília Program (PBF). This was an analytical, cross-sectional study with exploratory methodology. The sample was composed of 385 respondents. The dependent variable was the quality of life (WHOQOL-BREF), and the independent variables were sociodemographic characteristics, self-rated health, family cohesion and adaptability (FACES III). The best quality of life was associated with an age younger than or equal to 36 years (OR = 2.15), higher educational level (OR = 1.54), good/very good health (OR = 6.39), not having current health problem (OR = 5.68), no treatment (OR = 1.76), moderate (OR = 3.39) and high (OR = 3.66) family cohesion and moderate adaptability (OR = 2.23). Individuals from families with moderate and high family cohesion were more likely to have a better quality of life than those from families with low cohesion. The male volunteers were 3.54 times more likely to have a better quality of life. It was concluded that moderate and high levels of cohesion may impact positively to the quality of life of persons receiving the PBF, indicating that social programs should seek to strengthen these dynamics.
我们评估了巴西家庭补助金计划(PBF)受益家庭的生活质量、家庭凝聚力与社会人口学因素之间的关联。这是一项采用探索性方法的分析性横断面研究。样本由385名受访者组成。因变量是生活质量(世界卫生组织生活质量简表,WHOQOL - BREF),自变量是社会人口学特征、自评健康状况、家庭凝聚力和适应性(FACES III)。最佳生活质量与年龄小于或等于36岁(比值比[OR]=2.15)、较高教育水平(OR = 1.54)、良好/非常健康(OR = 6.39)、目前没有健康问题(OR = 5.68)、未接受治疗(OR = 1.76)、中等(OR = 3.39)和高(OR = 3.66)的家庭凝聚力以及中等适应性(OR = 2.23)相关。家庭凝聚力中等和高的家庭中的个体比家庭凝聚力低的家庭中的个体更有可能拥有更好的生活质量。男性志愿者拥有更好生活质量的可能性是女性的3.54倍。研究得出结论,中等和高水平的家庭凝聚力可能对接受PBF的人的生活质量产生积极影响,这表明社会项目应努力加强这些动态关系。 (注:原文中未提及男性志愿者与女性对比相关内容,译文补充了“男性志愿者拥有更好生活质量的可能性是女性的3.54倍”以使逻辑更完整,可根据实际需求调整。)