University of Calgary, Calgary, AB, T2N 1N4, Canada.
King's College London, London, WC2R 2LS, UK.
Can J Public Health. 2019 Jun;110(3):331-334. doi: 10.17269/s41997-019-00177-5. Epub 2019 Jan 30.
The advent of 'smart' technologies has already transformed urban life, with important consequences for physical, mental, and social well-being. Population health and equity have, however, been conspicuously absent from much of the 'smart cities' research and policy agenda. With this in mind, we argue for a re-conceptualization of 'digital divides' in terms of socio-economic gradients at the individual level, and we draw attention to digitally mediated connections as crucial elements for health promotion at an institutional level and for remedying inequities. We do so in part by reporting on a recent symposium. Overall, we begin to integrate the 'healthy cities' tradition with the current interest in 'smart cities'.
智能技术的出现已经改变了城市生活,对身心健康和社会福祉产生了重要影响。然而,在很大程度上,人口健康和公平性却被忽视了许多“智慧城市”的研究和政策议程。有鉴于此,我们主张重新概念化个人层面上的社会经济梯度方面的“数字鸿沟”,并提请注意数字中介联系,因为这是促进机构层面健康和纠正不平等现象的关键因素。我们这样做部分是通过报告最近的一次研讨会。总的来说,我们开始将“健康城市”传统与当前对“智能城市”的兴趣相结合。