Luna Daniela, Tadich Tamara A
Departamento de Fomento de la Producción Animal, Facultad de Ciencias Veterinarias y Pecuarias, Universidad de Chile, Santa Rosa 11735, La Pintana, Santiago 8820000, Chile.
Animals (Basel). 2019 Jan 30;9(2):42. doi: 10.3390/ani9020042.
The livelihood of working horses' owners and their families is intimately linked to the welfare of their equids. A proper understanding of human-animal interactions, as well as the main factors that modulate them, is essential for establishing strategies oriented to improve the welfare of animals and their caretakers. To date, there is still a paucity of research dedicated to the identification and assessment of the human psychological attributes that affect the owner⁻equine interaction, and how these could affect the welfare of working equids. However, some studies have shown that empathy, attitudes towards animals, human perception of animal pain and the owner´s locus of control are some of the psychological attributes that participate in human-equine interactions and that these can result in poor welfare of working equids. A better understanding of the relationship between human attributes and equids' welfare can provide an opportunity to improve the quality of interactions between owners and their working equids and thus improve their welfare. This review aims to explain why the inclusion of human psychological attributes that modulate the human-animal interactions can benefit welfare research in working equids. The role that empathy, perception of animal pain and locus of control play in the promotion of good welfare in working equids is emphasized.
役用马主人及其家人的生计与他们马匹的福利密切相关。正确理解人与动物的互动以及调节这些互动的主要因素,对于制定旨在改善动物及其照料者福利的策略至关重要。迄今为止,专门用于识别和评估影响主人与马互动的人类心理属性以及这些属性如何影响役用马福利的研究仍然匮乏。然而,一些研究表明,同理心、对动物的态度、人类对动物疼痛的认知以及主人的控制点是参与人与马互动的一些心理属性,而这些可能导致役用马福利不佳。更好地理解人类属性与马福利之间的关系,可以为改善主人与役用马之间的互动质量提供机会,从而提高它们的福利。本综述旨在解释为何纳入调节人与动物互动的人类心理属性能够有益于役用马的福利研究。文中强调了同理心、对动物疼痛的认知以及控制点在促进役用马良好福利方面所起的作用。